# 14 (ADDL.) S.C.R. 411 MRINAL DAS & ORS v. THE STATE OF TRIPURA

- **Citation:** [2011] 14 S.C.R. 411
- **Court:** Supreme Court of India
- **Decided:** 2011-09-05
- **Case number:** CRIMINAL APPEAL NO. 1994 OF 2009
- **Bench:** P. Sathasivam, H.L. Gokhale
- **Source:** https://unisonlegal.in/judgment/supreme-court-of-india/14-addl-s-c-r-411-mrinal-das-ors-v-the-state-of-tripura-27565
- **Pages:** 59

## Headnote

Penal Code, 1860 - s.302 rlw s.34 - Murder -
13
accused- Prayer of A-12 for grant of 'pardon' and to treat him
A .
B
as an 'approver' allowed by trial court - Disclosure made by C
approver (A-12), who was examined as PW-6 - Trial Court
convicted A-5 and A-11 u/s.302 but acquitted the remaining
ten accused - On appeal, High Court set aside acquittal of
A-4, A-7, A-9 and A-1 and convicted them u/ss. 302134 and
also affirmed conviction of A-5 & A-11 uls.302 - Justification
D
of - Held: Justified - The statement of approver (PW-6) was
confidence inspiring and as rightly pointed out by the High
Court, there was nothing wrong in accepting his entire
statement - The analysis of statement of various persons,
particularly, eye-witnesses clearly strengthen the case of PWE
6, approver, in all aspects including conspiracy, planning to
attack the deceased for his statement about the students'
movement, actual incident, role played by the assailants and
subsequent events after the gunshot till the death of the
deceased -As rightly observed by the trial Court and the High
F
Court, the ocular evidence of the approver (PW-6) stood
corroborated by the medical evidence of PW-14 (the doctor
who conducted post mortem) and the post. mortem
examination report (Ex. 7) - There was common intention
among the accused persons including the six persons
G
1 identified by the eye-witnesses - High Court was right in
applying s.34 and basing·conviction of six accused persons
i.e. A-5, A-11, A-9, A-7, A-4 and A-1.
Evidence Act, 1872- s.133 r/w Illustration (b) to s .. 114 -
411
H
412
SUPREME COURT REPORTS (2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A Evidentiary value of "approver" and its acceptability with or
without corroboration - Held: Though a conviction is not illegal
merely because it proceeds on the uncorroborated testimony
of an approver, yet the universal practice is not to convict
upon the testimony of an accomplice unless it is corroborated
B in material particulars - Insistence upon corroboration is
based on the rule of caution and is not merely a rule of law -
Corroboration need not be in the form of ocular testimony of
witnesses and may even be in the form of circumstantial
evidence.
c
Code of Criminal Procedure, 1973 - ss.306, 307 and
308 - Tender of pardon to approver/accomplice - Power to
direct tender of pardon - Held: The principle of tendering
pardon to an accomplice is to unravel the truth in a grave
offence so that guilt of the other accused persons concerned
D in commission of crime could be brought home -
An
accomplice who has been granted pardon uls.306 or s.307
of the Code gets protection from prosecution - When he is
called as a witness for the prosecution, he must comply with
the condition of making a full and true disclosure of the whole
E of the circumstances within his knowledge concerning the
offence and to every other person concerned, whether as
principal or abettor, in the commission thereof and if he
suppresses anything material and essential within his
knowledge concerning the commission of crime or fails or
F refuses to comply with the condition on which the tender was
made and the Public Prosecutor gives his certificate uls.308
of the Code to that effect, the protection given to him can be
lifted - Once an accused is granted pardon u/s. 306, he
ceases to be an accused and becomes witness for the
G prosecution.
Code of Criminal Procedure, 1973 - ss. 306, 307 and
308 - Tender of pardon to approver/accomplice - Delay in
tendering pardon - Effect of - Held: Pardon can be tendered
H at any time after commitment of a case but before the
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
413
judgment is pronounced - In the instant case, the approver -
A
PW-6, submitted his application to become an approver on
16.06.2004 well before the judgment which was delivered on
19.04.2005 - In view of the same, the contention regarding
delay on the part of PW-6 is liable to be rejected - Regarding
his change of mind, PW-6 asserted that he had decided to
B
disc!Ose

## Text

_Characters 0–39,997 of 115,812. This is a partial read: ask again with offset=39997 for what follows._

[2011] 14 (ADDL.) S.C.R. 411
MRINAL DAS & ORS.
V.
THE STATE OF TRIPURA
(CRIMINAL APPEAL NO. 1994 OF 2009)
SEPTEMBER 05, 2011
[P. SATHASIVAM AND H.L. GOKHALE, JJ.]
Penal Code, 1860 - s.302 rlw s.34 - Murder -
13
accused- Prayer of A-12 for grant of 'pardon' and to treat him
A .
B
as an 'approver' allowed by trial court - Disclosure made by C
approver (A-12), who was examined as PW-6 - Trial Court
convicted A-5 and A-11 u/s.302 but acquitted the remaining
ten accused - On appeal, High Court set aside acquittal of
A-4, A-7, A-9 and A-1 and convicted them u/ss. 302134 and
also affirmed conviction of A-5 & A-11 uls.302 - Justification
D
of - Held: Justified - The statement of approver (PW-6) was
confidence inspiring and as rightly pointed out by the High
Court, there was nothing wrong in accepting his entire
statement - The analysis of statement of various persons,
particularly, eye-witnesses clearly strengthen the case of PWE
6, approver, in all aspects including conspiracy, planning to
attack the deceased for his statement about the students'
movement, actual incident, role played by the assailants and
subsequent events after the gunshot till the death of the
deceased -As rightly observed by the trial Court and the High
F
Court, the ocular evidence of the approver (PW-6) stood
corroborated by the medical evidence of PW-14 (the doctor
who conducted post mortem) and the post. mortem
examination report (Ex. 7) - There was common intention
among the accused persons including the six persons
G
1 identified by the eye-witnesses - High Court was right in
applying s.34 and basing·conviction of six accused persons
i.e. A-5, A-11, A-9, A-7, A-4 and A-1.
Evidence Act, 1872- s.133 r/w Illustration (b) to s .. 114 -
411
H
412
SUPREME COURT REPORTS (2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A Evidentiary value of "approver" and its acceptability with or
without corroboration - Held: Though a conviction is not illegal
merely because it proceeds on the uncorroborated testimony
of an approver, yet the universal practice is not to convict
upon the testimony of an accomplice unless it is corroborated
B in material particulars - Insistence upon corroboration is
based on the rule of caution and is not merely a rule of law -
Corroboration need not be in the form of ocular testimony of
witnesses and may even be in the form of circumstantial
evidence.
c
Code of Criminal Procedure, 1973 - ss.306, 307 and
308 - Tender of pardon to approver/accomplice - Power to
direct tender of pardon - Held: The principle of tendering
pardon to an accomplice is to unravel the truth in a grave
offence so that guilt of the other accused persons concerned
D in commission of crime could be brought home -
An
accomplice who has been granted pardon uls.306 or s.307
of the Code gets protection from prosecution - When he is
called as a witness for the prosecution, he must comply with
the condition of making a full and true disclosure of the whole
E of the circumstances within his knowledge concerning the
offence and to every other person concerned, whether as
principal or abettor, in the commission thereof and if he
suppresses anything material and essential within his
knowledge concerning the commission of crime or fails or
F refuses to comply with the condition on which the tender was
made and the Public Prosecutor gives his certificate uls.308
of the Code to that effect, the protection given to him can be
lifted - Once an accused is granted pardon u/s. 306, he
ceases to be an accused and becomes witness for the
G prosecution.
Code of Criminal Procedure, 1973 - ss. 306, 307 and
308 - Tender of pardon to approver/accomplice - Delay in
tendering pardon - Effect of - Held: Pardon can be tendered
H at any time after commitment of a case but before the
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
413
judgment is pronounced - In the instant case, the approver -
A
PW-6, submitted his application to become an approver on
16.06.2004 well before the judgment which was delivered on
19.04.2005 - In view of the same, the contention regarding
delay on the part of PW-6 is liable to be rejected - Regarding
his change of mind, PW-6 asserted that he had decided to
B
disc!Ose the whole incident voluntarily on the advise of the
members of his family -
In er.ass-examination, PW-6
explained that since 31.08.2000 (the incident date) till mid of
March, 2004, he had been running amok and during the said
intervening period, he did not meet any people to express his c
mental agony - He asserted that he lost his mental peace
as the murder took place before his own eyes and he was also
directly involved in the killing - He denied, that he deposed
falsely - He also denied that he was provoked that if he turns
to be an approver, he would be given a suitable job - A
0
reading of the entire evidence of PW-6 makes it clear that the
reason for change of his mind for tendering pardon is
acceptable and in tune with the conditions prescribed in
ss. 306 and 307 - The trial Judge, who had the liberty of noting
his appearance and recorded his evidence, believed his
E
. version which was rightly accepted by the High Court.
Criminal trial - Hostile witness - Appreciation of - Held:
Merely because a witness deviates from his statement made
in the FIR, his evidence cannot be held to be totally unreliable
- The evidence of hostile witness can be relied upon at least
F
up to the extent, he supported the case of prosecution - The
evidence of a person does not become effaced from the
record merely because he has turned hostile and his
deposition must be examined more cautiously to find out as
to what extent he has supported the case of the prosecution G
· - However, the Court should be slow to act on the testimony
of such a witness, normally, it should look for corroboration
.with other witnesses.
Criminal Trial - Large number of offenders - Necessity
H
414
SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A of corroboration - Held: Where a large number of offenders
are involved, it is necessary for the Court to seek
corroboration, at least, from two or more witnesses as a
measure of caution - It is the quality and not the quantity of
evidence to be the rule for conviction even where the number
B of eye witnesses is less than two.
Pena! Code, 1860 - s.34 - Applicability of - Held: The
existence of common intention amongst the participants in
the crime is the essential element for application of s. 34 and
C it is not necessary that the acts of several persons charged
with the commission of an offence jointly must be the same
or identically similar - In the instant case, from the materials
placed by the prosecution, particularly, from the eyewitnesses, the common intention can be inferred among the
accused persons including the six persons identified by the
D eye-witnesses - If the case of the prosecution is considered
in the light of the disclosure made by the approver (PW-6),
coupled with the statement of eye-witnesses, it is clear that the
13 assailants had planned and remained present on the shore
· of the river to eliminate the deceased -
In view of these
E materials, the High Court was right in applying s.34 /PC and
basing conviction of six accused persons.
F
Penal Code, 1860 - ss. 34 and 149 - Distinction between
common intention and common object - Discussed.
Appeal - Appeal against acquittal - Interference in appeal
against acquittal - Legal position - Discussed.
According to the prosecution, as 'T' had stood
against the students' agitation against kidnapping of
G three students and one labourer by the extremists, the
accused persons developed a grudge againt 'T'; that
they planned to eliminate 'T' and for th.;t purpose
remained stationed on the river shore and when 'T' and
his companions disembarked from a boat, A-12 dragged
H 'T' down and when he fell on the ground, A-5 and A-11
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
415
shot at him causing him severe bullet injuries and which
A
ultimately led to his death. There were in all 13 accused
persons- A-7, A-4, A-5, A-2, A-9, A-3, A-10, A-11, A-1, A-6,
A-8, A-12 and A-13. The trial court framed charges against
all the 13 accused persons under Section 302 read with
Section 34/1208 IPC and Section 27 of the Arms Act.
B
During the recording of evidence, A-12 filed an application
praying for grant of 'pardon' and to treat him as an
'approver' which was granted by the trial Court. The
"approver" (A-12) was examined as PW-6. The trial C.ourt
acquitted A-1, A-2, A-3, A-4, A-6, A-7, A-8, A-9, A-10 and AC
13 and convicted A-5 and A-11 for the offences
punishable under Section 302 of the IPC and sentenced
them to suffer rigorous imprisonment for life. A-5 and A11 .filed appeal in the High Court. The State also filed
appeal against the order of acquittal of ten accused
0
persons by the trial Court. High Court dismissed the
appeal filed by the convicted accused persons (A-5 and
A-11) and partly allowed the appeal filed by the State by
setting aside the acquittal of four persons, namely, A-4,
A-9, A-7 and A-1 and convicted them under Sections 302/
34 IPC and sentenced them with imprisonment for life.
E
Hence the present appeals.
Dismissing the appeals, the Court
HELD:
Legal position with regard to interference in Appeal
against Acquittal:
F
1. In an appeal against acquittal in the absence of
perversity in the judgment and order, interference by this
G
Court exercising its extraordinary jurisdiction, is not
warranted. However, if the appeal is heard by an appellate
' court, being the ·final court of fact, is fully competent to
re-appreciate, reconsider and review the evidence and
take its own decision. Law does not prescribe any
H
416
SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A limitation, restriction or condition on exercise of such
power and the appellate court is free to arrive at its own
conclusion keeping in mind that acquittal provides for
presumption in favour of the accused. The presumption
of innocence is available to the person and in criminal
s jurisprudence every person is presumed to be innocent
unless he is proved guilty by the competent court. If two
reasonable views are possible on the basis of the
evidence on record, the appellate court should not disturb
the findings of acquittal. There is no limitation on the part
c of the appellate court to review the evidence upon which
the order of acquittal is found and to come to its own
conclusion. The appellate court can also review the
conclusion arrived at by the trial Court with respect to
both facts and law. While dealing with the appeal against
0 acquittal preferred by the State, it is the duty of the
appellate court to marshal the entire evidence on record
and only by giving cogent and adequate reasons set
aside the judgment of acquittal. An order of acquittal is
to be interfered with only when there are "compelling and
E substantial reasons" for doing so. If the order is "clearly
unreasonable", it is a compelling reason for interference.
When the trial Court has ignored the evidence or misread
the material evidence or has ignored material documents
like dying declaration/report of ballistic experts etc., the
appellate court is competent to reverse the decision of
F the trial Court depending on the materials placed. [Para
8] (439-C-H; 440-A-B]
State of Goa vs. Sanjay Thakran & Anr. (2007) 3 SCC
755 : 2007 (3 ) SCR 507; Chandrappa and Others vs. State
G of Karnataka (2007) 4 SCC 415 : 2007 (2) SCR 630; State
of Uttar Pradesh vs. Jagram and Others, (2009) 17 SCC 405
: 2008 (2) SCR 721; Sidhartha Vashisht aliaf> Manu Sharma
vs. State (NCT of Delhi) (2010) 6 sec 1 : 2010 (4) SCR .103;
Babu vs. State of Kera/a, (2010) 9 SCC 189 : 2010 (9)
H
SCR 1039; Ganpat vs. State of Haryana and Others, (2010)
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
417
12 SCC 59 : 2010 (12)
SCR 400; $uni/ Kumar A
- Sambhudaya/ Gupta (Dr.) and Others vs. State of
Maharashtra, (2010) 13 SCC 657 : 2010 (15) SCR 452;
State of Uttar Pradesh vs. Naresh and Others, (2011) 4 SCC
324: 2011 (4) SCR 1176; State of Madhya Pradesh vs.
Ramesh and Another, (2011) 4 SCC 786.: 2011 (5 ) SCR 1
B
- relied on.
Evidentiary value of Approver/Accomplice:
2.1. Though a conviction is not illegal merely
beca1.1se it proceeds on the uncorroborated testimony of C
an approver, yet the universal practice is not to convict
upon the testimony of an accomplice unless it is
corroborated in material particulars. The evidence of an
approver does not differ from the evidence of any other
witness save in one particular aspect, namely, that the
D
evidence of an accomplice is regarded ab initio as open
to grave suspicion" [Para 11) [440-E-F]
2.2. If the suspicion which attaches to the evidence
of an accomplice be not removed, that evidence should
not be acted upon unless corroborated in some material
particulars; but if the suspicion attaching to the
accomplice's evidence be removed, then that evidence
may be acted upon even though uncorroborated, and the
guilt of the accused may be established upon the
evidence alone. [Para 12) [440-G)
2.3. Once the evidence of the approver is held to be
trustworthy, it must be shown that the story given by him
so far as an accused is concerned, must implicate him
E
F
in such manner as to give rise to a conclusion of guilt G
beyond reasonable doubt. Insistence upon corroboration
is based on the rule of caution and is not merely a rule
of law. Corroboration need not be in the form of ocular
testimony of witnesses and may even be in the form of
circumstantial evidence. [Para 24] [448-G-H]
H
418
SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A
Bhiva Doulu Patil v. State of Maharahshtra, AIR 1963 SC
599: (1963) 3 SCR 830; Mohd. Husain Umar Kochra etc. v.
K. S. Dalipsinghji and Another etc., (1969) 3 SCC 429 : 1969
(3) SCR 130; Sarwan Singh S/o Rattan Singh vs. State of
Punjab AIR 1957 SC 637 : 1957 SCR 953; Ravinder Singh
B v. State of Haryana; (1975) 3 SCC 742: 1975 (3) SCR 453;
Abdul Sattar v. Union Territory, Chandigarh, 1985 (Supp)
SCC 599; Suresh Chandra Bahri v. State of Bihar (1995
Supp (1) SCC 80): 1994 (1) Suppl. SCR 483; Ramprasad
v. State of Maharashtra, : AIR 1999 SC 1969 : (1999 Cri LJ
c 2889); Narayan Chetanram Chaudhary v. State of
Maharashtra, : (2000) 8 SCC 457 : 2000 (3) Suppl. SCR
104; K. Hashim v State of Tamil Nadu, (2005) 1 SCC 237 :
2005 Cri LJ 143 : 2004 (6) Suppl. SCR 1; Sitaram Sao @
Mungeri v State of Jharkhand, (2007) 12 SCC 630: 2007 (11)
0 SCR 997; Sheshanna Bhumanna Yadav vs. State of
Maharashtra (1970) 2 SCC 122 : 1971 (1) SCR 617; Dagdu
and Ors. vs. State of Maharashtra, (1977) 3 SCC 68 : 1977 (
3 ) SCR 636; Rampa/ Pithwa Rahidas and Others vs. State
of Maharashtra, 1994 Supp (2) SCC 73: 1994 (2) SCR 179
- relied on.
E
Approver's evidence {PW-6)
3: 1. The principle of tendering pardon to an
accomplice is to unravel the truth in a grave offence so
F that guilt of the other accused persons concerned in
commission of crime could be brought home. The object
of Section 306 of CrPC is to allow pardon in cases where
heinous offence is alleged to have been committed by
several persons so that with the aid of the evidence of
G the person granted pardon, the offence may be brought
home to the rest. This Section empowers the Chief
Judicial Magistrate or a Metropolitan Magistrate to tender
a pardon to a person supposed to have been directly or
indirectly concerned in or privy to an offence to which the
H section applies, at any stage of the investigation or
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
419
inquiry or trial of the offence on condition of his making
A
a full and true disclosure of the whole of the
circumstances within his knowledge relative to the
offence. Under Section 306 of the Code, the Magistrate
of the First Clas.s is also empowered to tender pardon to
an accomplice at any stage of inquiry or trial but not at
B
the stage of investigation on condition of his making full
and true disclosure of the entire circumstances within his
knowledge relative to the crime. Section 307 of the Code
vests the Court to which the commitment is made, with
power to tender a pardon to an accomplice. An c
accomplice who has been granted pardon under Section
306 or 307 of the Code gets protection from prosecution.
When he is called as a witness for the prosecution, he
must compiy with the condition of making a full and true
disclosure of the whole of ·the circumstances within his
0
knowledge concerning the offence and to every other
person concerned, whether as principal or abettor, in the
commission thereof and if he suppresses anything
material and essential within his knowledge concerning
the commission of crime or fails or refuses to comply with
the condition on which the tender was made and the
Public Prosecutor gives his certificate under Section" 308
of the Code to that effect, the protection given to him can
be lifted. [Para 28] [451-8-H; 452-A]
E
3.2. Section 306(4) makes it clear that the person
F
accepting a tender of pardon should· be examined as a
witness first in the Court of Magistrate and subsequently
in the trial Court. Once an accused is granted pardon
under Section 306, he ceases to be an accused and
becomes witness for the prosecution. Regarding the
G
delay in tendering pardon, it is not in dispute that the trial
commenced on 11.03.2003 with the examination of
· prosecution witnesses. The approver - PW-6, submitted
his application to become an approver on 16.06.2004 well
before the judgment which was delivered on 19.04.2005.
H
!' ..
. .
'
420 SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A Section 307 of the Code denotes that pardon can be
tendered at any time after commitment of a case but
before the judgment is pronounced. In view of the same,
inasmuch as the approver submitted his application well
before the judgment was delivered, i.e., on 19.04.2005, the
s contention regarding delay on the part of PW-6 is liable
to be rejected. [Para 29) [452-B-D]
3.3. Initially, PW-6 was one of the 13 accused persons
charged with the offence of murder and in the array of
accused, he was shown as (A-12). Accordingly, the
C prosecution is justified in taking the stand that the
approver (PW-6) was directly or indirectly concerned in
or privy to the offence of murder. In view of the same and
in the light of the language used in Section 307 of tfle
Code, the Courts below are right in entertaining the
D evidence of PW-6 as approver. [Para 30) [452-E-F]
3.4. In his examination-in-chief, the approver had
clearly stated that he was one of the accused in the case
and during investigation he was arrested by the police.
E On completion of investigation, the investigating agency
submitted charge-sheet against him along with others for
trial. In categorical terms, he asserted that he was aware
of the whole incident which led to the killing of 'T' and
also asserted that he was also connected with and
F involved in his murder along with others. He highlighted
that on 21.08.2000, there was a public meeting organized
by CPI (M) party at Santinagar. The deceased, 'T' and
other party leaders attended the said meeting. In the year
2000, there was a student agitation at Ratia Ferry Ghat
G against kidnapping of three students and one labourer
by the extremists. On this issue, the students had blocked
the road. The deceased, 'T', being the local leader of the
CPI (M) party, resisted the students in making agitation
and blocking up the road. For that matter, PW-6 along
with other accused developed a grudge in their minds to
H
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA 421
give 'T' a good lesson. On 30.08.2000, at about 7/8 p.m.,
A
a meeting was convened in the house of the accused A5. All the accused persons including PW-6 were present
in the said meeting wherein it was decided to eliminate
'T' as he stood against the students' movement. To
materialize the plan chalked out in the meeting held on
B
30.08.2000, 13 persons including PW-6 had spread over
in different groups in different places to eliminate 'T'. All
the 13 accused persons reached Ferry Ghat around 6.15
p.m. After reaching there, they found the boat carrying 'T',
PW-10 and 9/10 other persons in the middle of the river. c
As soon as 'T' and others got down from the boat, one
of the accused .shouted to attack him. While 'T' was
washing his feet in the river water, suddenly, PW-6 caught
hold of him and dragged him down on the side of the ·
river. He fell on the ground with his back side up. At that D
point of time, A-5 and A-11 fired two· rounds of bullet from
their pistols on 'T'. Simultaneously, a bomb had exploded
on the other side of the river. The witnesses who were
waiting in the passenger shed to escort the victim rushed
to the place of occurrence. On seeing them, all the
assailants fled towards south-east direction. [Para 31]
E
[452-H; 453-A-H; 454-A-E]
3.5. Regarding his change of mind, PW-6 explained
that he became perplexed by the death of 'T'. He further
explained· that out of repentance, he once made an . F
attempt to commit suicide by hanging himself at his.
residence in the middle of the month of March, 2004.
Thereafter, he decided to divulge the whole incident
leading to the killing of 'T' before the Court. He also
asserted that he had decided to disclose the whole G
I
incident voluntarily on the advise of the members of his
family. He identified all the accused persons in the Court
by name and face. [Para 32] [454-G-H; 455-A]
3.6. In cross-examination, PW-6 deposed that the
H
422
SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A police arrested him in connection with this case one day
after the occurrence. He was in police custody for eight
days and, thereafter, on expiry of police remand, he was
granted bail. He asserted that during his stay in police
custody, he was not interrogated by police. About his
s change of mind, in cross-examination, he explained that
since 31.08.2000 till mid of March, 2004, he had been
running amok. During the aforesaid intervening period,
he did not meet any people to express his mental agony.
He also asserted that he lost his mental peace as the
c murder of 'T' was taken place before his own eyes and
he was also directly involved in his killing. He denied that
he deposed falsely. He also denied that he was provoked
by the CPI (M) party that if he turns to be an approver, he
would be given a suitable job. [Para 33] [455-8-D]
D
3.7. A reading of the entire evidence of PW-6 makes
it clear that the reason for change of his mind for
tendering pardon is acceptable and in tune with the
conditions prescribed in Sections 306 and 307 of the
Code. The trial Judge, who had the liberty of noting his
E appearance and recorded his evidence, believed his
version which was rightly accepted by the High Court. On
perusal of his entire evidence, it is clear that the
conditions stated in Sections 306 and 307 of the Code
were fully complied with and his statement is acceptable.
F The decision arrived at by the courts below is concurred
with. [Para 34] [455-E-F]
G
Corroborative evidence with regard to the statement of
PW-6:
4. A-5 was identified by PW-1, PW-4, PW-7 and PW8. A-7 was identified by PW-1 and PW-7. A-4 was identified
by PW-1 and PW-4. A-1 was identified by PW-4 and PW8. A-11 was identified by PW-1, PW-4, PW-7 and PW-8.
Though A-9 was identified by PW-1, PW-4, PW-7 and PWH 8, inasmuch as his name has been deleted from the array
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
423
of the appellants vide this Court's order dated
A
16.09.2009, there is no need to consider his case in these
appeals. [Paras 36, 37) [455-G; 456-D-G]
Eye-witnesses in the boat
B
5.1. PW-1 identified A-7, A-4, A-5, A-11, A-2, A-10, A-3
and A-9. In his evidence, he deposed that 'T', the
deceased, was known to him. PW-1, in his evidence,
narrated the entire events commencing from conspiracy
ending with gunshot on the deceased - 'T'. Though it
was pointed out that he had not stated all the details in
C
the complaint, on going through the same, this Court is
satisfied that all relevant details have been stated in the
complaint and the omission to mention is only negligible.
Likewise, it was contended by the appellants that though
there were some police personnel in the police mobile
D
van, PW-1 did not disclose the incident to any of those
police officials traveling in the said vehicle. For this, PW1 has explained that they took the injured to Hospital first
and later on, in association with his party supporters, he
lodged a complaint. In such a situation, it is but natural
E
that the person who received gunshot injury has tO be
admitted in the hospital and only thereafter anybody
could think of the next step including making a complaint
to the police. There is no infirmity in the conduct of PW1 in not conveying anything to the police personnel in the
F
mobile van and even his interaction with his party
colleagues. The other eye-witness is PW-3, who was in
the boat. It was he, who identified A-12, A-13 and A-6 as
the members of attacking group. He also admitted that the
deceased 'T' was known to him. Apart from' three G
persons mentioned above, PW-3 also stated that about
10/12 persons attacked 'T'. There is no contradiction with
regard to the identification of the said three assailants.
Apart from eye-witnesses PW-1 and PW-3, another eyewitness PW-11 was also present in· the boat. His
H
424 SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.1 S.C.R.
A evidence shows that he was also in the boat, however,
he only mentioned that accused A-8 was found near the
venue of the meeting and he narrated about the enquiry
made by him whether 'T' would attend the meeting. Even,
according to him, the said A-8 had disappeared from the
B place of meeting. (Para 39) [457-A-B; 458-B-E-G-H; 459E-F; 460-A-B]
5.2. The other three persons in the boat were PW-2,
PW-10, and PW-12. No doubt, all the three witnesses
turned hostile since they refused to identify the assailants
C before the Court at the instance of the prosecution.
However, as rightly observed by the High Court, they
testified to the other parts of the occurrence supporting
the prosecution case that on the said date and. time, a
group of miscreants had done to death the victim 'T'.
D Though, their evidence may not be fully supportable to
the prosecution case, however, as observed by the High
Court, it is clear from their statements that they
accompanied the deceased in the same boat and
corroborated with other witnesses with regard to the
E factum of murder though they did not identify the persons
concerned. It is settled position of law that the evidence
of hostile witnesses need not be rejected in its entirety
but may be reljed on for corroboration. [Para 39) (460-CF]
F Eye-witnesses in the passenger shed
6.1. The four eye-witnesses, namely, PW-4, PW-7, PW8 and PW-9 were waiting in the passenger shed on the
opposite bank of the river and when the assailants had
G attacked the victim all of a sudden, they rushed to the
spot. In his evidence, PW-4 admitted that 'T' was known
to him and he was his maternal uncle. PW-7, in his
examination-in-chief, stated that 'T' was murdered on
31.08.2000 by s·ome miscreants belonging to UBLF
H extremists group. According to him at the time of
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
425
- occurrence, he was sitting in the passenger shed which
A
is about 100 cubics away from the place of occurrence.
He also mentioned that besides him PW-8, PW-4, PW-9
were also present there. He also admitted that at that time
8
it was drizzling. In order to protect themselves from the
rain, they took shelter in the passenger shed at around
05:30 p.m. He also stated in the examination7ili-chief
about the meeting at Santinagar and explained that the
deceased 'T' went to Santinagar to attend that peace
meeting organized by DYF.I. He further explained that he
along with others went to Santinagar to escort 'T'. Like, c
PW-4, he also narrated that while he was sitting in the
passenger shed, he saw a group of 12/14 persons
proceeding towards Santinagar Ferry Ghat, out of which,
he recognized A-5, A-11, A-9 and A-7. At about 06:30 p.m.,
according to him, he noticed that 'T' accompanied by 0
about 15 persons crossing the river in a b<?at. The
accused persons, namely, A-9, A-5, A-7 and A-11 were
identified in the Court by name and face by PW-7. PW-8
was one of the persons vyaiting in the passenger shed
at the relevant time. He admitted that 'T' was his eldest
E t
brother. He informed the Court that on 31.08.2000, his
brother was killed by the miscreants at Santinagar Ferry
Ghat. According to him, on that day, around 05:15 p.m.,
PW-7, PW-4, PW-9 and he himself were sittiRg in the
passenger shed which is about 100 cubics away from
Santinagar Ferry Ghat. PW-8 also deposed that they were
waiting in the passenger shed to escort his brother who
F
was supposed to return from Santinagar after attending
a peace meeting. He also stated that there was security
threat on the life of his brother because of which they
used to accompany and escort him whenever he go G
outside in connection with any party work. When they
were waiting in the passenger shed, it was drizzling and
at that time they saw a good number of persons
proceeding towards Ferry Ghat out of them he
recognized A-5, A-11, A-9 and A-1. He saw A-1 coming
H
426
SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A hurriedly from the other side of the river. He deposed, as
soon as 'T' reached near the bank of the river he heard
hue and cry and at that time he also heard sound of two
rounds of fire. Thereafter, they ruslied to the place of
occurrence, and then the miscreants ran away towards
s south-east direction. On arriving at the place of
occurrence, he found 'T' lying on the ground with his
upside. down with two bullet injuries one on the left side
of his back and another on the back of his head. The
wounds were bleeding profusely. With the help of others,
c he took his brottier up to the main road and thereafter
took him to the hospital in a police van. As the condition
of his brother was alarming, he was shifted to GB
Hospital, Agartala from Kalyanpur hospital. He identified
A-1, A-9, A-11 in the Court by name and face. He also
0 mentioned that PW-10, PW-12, PW-3, PW-11 and three
others were in the boat along with his brother while
crossing the river. Another witness from the passenger
shed was ,PW-9. Like other witnesses, namely, PWs 4, 7
and 8, he also explained the said incident. Though PW-9
E turned hostile, he admitted that he along with PW-8, PW4 and PW-7 were sitting in the passenger shed with a
view tg escort hJs brother 'T'. [Para 40] [460-G-H; 461-A;
462-~0· 463.A-H· 464-A-E]
.
·
'
\•
'
6.2. The analysis of statement of various persons,
F particularly, eye-witnesses clearly strengthen the case of
PW-6, approver, in all aspects including conspiracy,
planning to attack the deceased for his statement about
the students' movement, actual incident, role played by
the assailants and subsequent events after the gunshot
G till the death of the deceased 'T'. By these statements, the
prosecution has strengthened its case through PW-6
approver and there is no reason to disbelieve his version.
[Para 41] [464-H; 465-A·B]
H
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
427
Reliance on the hostile witness
7.1. PW-2, PW-9, PW-10 and PW-12 were declared as
hostile witnesses. It is settled law that corroborated part
A.
of evidence of hostile witness regarding commission of
offence is admissible. The fact that the witness was
declared hostile at the instance of the Public Prosecutor
8
and he was allowed to cross-examine the witness
furnishes no justification for rejecting en bloc the
evidence of the witness. However, the Court has to be
very careful, as prima facie, a witness who makes
different statements at different times, has. no regard for C
the truth. His evidence has to be read and considered as
a whole with a view to find out whether any weight
shou.ld be attached to it. The Court should be slow to act
on the testimony of such a witness, normally, it should
look for corroboration with other witnesses. Merely D
because a witness deviates from his statement made in
. the FIR, his evidence sannot be held to be totally
unreliable. The evidence of hostile witness can be relied
upon at least up to the extent, he supported the c~e of
prosecution. The evidence of a person does not become
E
effaced from the record merely because he has turned
hostile and his deposition must be examined more
cautiously to find out as to what extent he has supported
the case of the prosecution. (Para 42) [465-C-G]
7.2. In the instant case, eye witnesses including the
hostile witnesses, firmly established the prosecution
version. Five eye-witnesses, namely, PW-1, PW-4, PW-6,
PW-7 and PW-8 clearly identified two convicts-appellants,
F
A-5 and A-11. PWs 1, 4, 7 and 8 identified accused A-9.
PWs 1 & 7 identified accused A-7. PWs 1 & 4 identified
G
A-4. PWs 4 & 8 identified A-1. It is clear that 6 accused
persons including two convicts-appellants had been
identified by more than one eye-witnesses. It is also. clear
that 6 accused could have been identified by the eye
witnesses though all of them could not have been
H
428
SUPREME COURT REPORTS (2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
A identified by the same assailants. However, it is clear that .
two or more than 2 eye-witnesses could identify one or
more than one assailants. The general principle of
appreciating evidence of eye witnesses, in such a case
is that where a large number of offenders are involved, it
B is necessary for the Court to seek corroboration, at least,
from two or more witnesses as a measure of ca·ution.
Likewise, it is the quality and not the quantity of evidence
to be the rule for conviction even where the number of
eye witnesses is less than two. [Para 43] [465-H; 466-AC D]
7.3. It is well settled that in a criminal trial, credible
evidence of even hostile witnesses can form the basis for
conviction. In other words, in the matter of appreciation
of evidence of witnesses, it is not the number of
D witnesses but quality of their evidence. As rightly
observed by the High Court, there are only six accused
persons namely, A-5, A-11, A-9, A-4, A-7 and A-1 identified
· by two or more eye witnesses while A-5 and A-11 were
recognized by PWs 1, 4, 7 and 8 corroborated by PW-6
E (approver). A-7 was recognized by PWs-1 & 7, A-4 by PWs
1 & 4 and A-1 by PWs 4 & 8, all of them being
corroborated by PW-6 (approver). If PW-6 (approver) is
included, there are three eye-witnesses who could
identify six offenders including two convicts-appellants.
F [Para 44] [466-E-H]
Applicability of Section 34 IPC
8.1. The reading of Section 34 IPC makes it clear that
the burden lies on prosecution to prove that the actual
G participation of more than one person for commission of
criniinal act was done in furtherance of common· intention
at a prior concept. Further, where the evidence did not
establish that particular accused has dealt blow the
liability would devolve on others also who were involved
H with common intention and such conviction in tt"lose
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA 429
cases are not sustainable. A clear distinction made out A
between common intention and common object is that
common intention denotes action in concert and
necessarily postulates the existence of a pre-arranged
plan implying a prior meeting of the minds, while common
object does not necessarily require proof of prior meeting
B
of minds or pre-concept. Though there is substantial
difference between the two sections, namely, Sections 34
and 149 IPC, to some extent they also overlap and it is a
question to be determined. on the facts of each case.
[Para 45] [467-E-G]
c
8.2. There is no bar in convicting the accused under
substantive section read with Section 34 if the evidence
discloses commission of an offence in furtherance of the
common intention of them all. It is also settled position
that in order to convict a person vicariously liable under D
Section 34 or Section 149 IPC, it is not necessary to prove
that each and every one of them had indulged in overt
acts in order to apply Section 34, apart from the fact that
there should be two or more accused. Two facts must be
established, namely a) common intention b) participation
E
of accused in the commission of an offence. It requires
a pre-arranged plan and pre-supposes prior concept.
Therefore, there must be prior meeting of minds. It can
also be developed at the spur of the moment but there
must be pre-arrangement or pre-meditated concept. As
F
rightly observed by the High Court, though the trial Court
was of the view that the evidence of an approver contains
full and. correct version of the incident so far as
participation of the accused A-5 and A-11, however, there ·
is no plausible reason by the trial Court as to why the
G
other part of the statement of the approver could not be
believed. In order to seek the aid of Section 34 IPC, it is
not necessary that individual act of the accused persons
has to be proved by the prosecution by direct evidence.
Again, common intention has to be inferred from proved
H
430
SUPREME COURT REPORTS [2011] 14 (ADDL.) S.C.R.
: A facts and circumstances and once there exist common
intention, mere presence of the accused persons among
the assailants would be sufficient proof of their
participation in the offence. The trial Court failed to
explain or adduce sufficient reasons as to why the other
B part of the evidence that the accused persons named by
the approver were found present in the place of
occurrence could not be believed for the purpose of
invoking Section 34 when two or more eye-witnesses
corroborated the testimony of approver (PW-6)
c specifically naming six accused persons including the
two convicted appellants. [Para 46] [467-H; 468-A-G]
8.3 The existence of common intention amongst the
participants in the crime is the essential element for
application of Section 34 and it is not necessary that the
D acts of several persons charged with the commission of
an offence jointly must be the same or identically similar.
From the evidence of eye-witnesses as well as the
approver (PW-6) it is clear that one A-8 was deployed at
the place of meeting at Santinagar for the purpose ·of
E giving intimation to other accused persons about the
movement of the deceased. It is also seen from the
evidence that one more accused was stationed on the
shore of the river near Bagan Bazar. It is also seen from
the evidence that after the meeting, the boat carrying 'T'
F and other eye-witnesses was about to reach Bagan Bazar
shore, accused A-1 who was deployed there suddenly
left towards Bagan Bazar and within few minutes 10
accused persons rushed to the boat from Bagan Bazar.
Thereafter, the occurrence took place. From the materials
G placed by the prosecution, particularly, from the eyewitnesses, the common intention can be inferred among
the accused persons including the six persons identified
by the eye-witnesses. If the case of the prosecution is
considered in the light of the disclosure made by the
H approver (PW-6), coupled with the statement of eye-
MRINAL DAS & ORS. v. THE STATE OF TRIPURA
431
witnesses, it is clear that the 13 assailants had planned
A
and remained present on the shore of the river to
eliminate 'T'. In view of these materials, the High Court is
right in applying Section 34 IPC and basing conviction
of six accused persons including the two convicted
appellants that is A-5, A-11, A-9, A-7, A-4 and A-1. [Para
B
47] [468-H; 469-A-F]
Medical evidence:
9.1. The Doctor who conducted the post mortem on
the dead body was examined as PW-14. His report shows
C
three fire arm wounds on the dead body of the deceased
- one, measuring 0.75 cm. in radius over upper part of left
anterior chest wall at posterior auxiliary plane, two,
lacerated injury 3 ems. X .5 cm x bone deep occipital
region, and three, lacerated injury, 4 cm x 1 cm x bone
D
deep over occipital region of skull. PW-14 has
categorically stated that the first injury was sustained by
the deceased on his back.