# CHEMICALS & FIBRES OF INDIA LTD v. D. G. BHOIR & ORS

- **Citation:** [1975] Supp. 1 S.C.R. 415
- **Court:** Supreme Court of India
- **Decided:** 1975-05-02
- **Bench:** A. Alagiriswami, P. N. Bhagwati, P. K. Goswami
- **Source:** https://unisonlegal.in/judgment/supreme-court-of-india/chemicals-fibres-of-india-ltd-v-d-g-bhoir-ors-6530
- **Pages:** 9

## Headnote

Industrial Disputes Act, 1947, Sections ZA and 23 (b)-"During the pendency of proceedings'', 111ea11il1g of-Reference pen~ing before
Labour
Cou~t
in respect of n1atter falling under S. 2A-Stnke by other ivorkn1e1:·, if
barred.
A
c
On 14th August, 1972 the Government of ]\.faharashtra made a reference
to the Labour Court under s. !O{l)(c) of the Industrial Displ1tes Act of an
industrial dispute in respect of the dis.missal by the appellant of one of its
employees N. S. Bobhate.
On 25th August 1972 the appellant dismissed
three other workers, Dastoor, Shome and Soman after an i::;nq uiry and this led
to a strike in the appel1ant's factory. Towards the end of October 1972 the
·Company discharged about -312 of its employees and filed 12 applications beD
fore the Industrial Tribunal for approval of such discharge as a reference was
pending before it. . The appellant pleaded before the Tribunal that the strike
was illegal as a reference was pending in respect of Bobhate and therefore
the discharge of its workers by the appellant \Vas in order and approval
should be granted.
On August 30, 1973 the Tribunal rejected all the applications for approval and these appeals. have been filed in pursuance of a Special
Leave granted by this Court
It was contended on behalf of the appellants __ that the whole of the
machinery under the Act is available in the case of a reference relating to
an individual workman and one~ something which is not an industrial dispute
is deemed to be an industrial dispute all the necessary implications of such
a deeming provision should be given effect to.
On the other hand, contention on behalf of the \Vorkmcn \vas that, if the intention was to make the
v.'hole of the machinery of the Act available even in the case of pendcncy
of the case of an individual \vorkman before a Labour Court or Tribunal
what would have been done is to add the words "and includes any dispute
or difference between a workman and his employer connected with or arising
out of the discharge, dismissal, retrenchment or termination of the services
of that \Vorkman notwithstanding that no other workman nor any union of
workmen is a party to the dispute" to clause (k) of sec. 2.
It was further
contended that the dispute or diITerence between the individual workman and '
his employer is only deemed to be an industrial dispute and that it is not
in fact an industrial dispute. In the case of a deeming provision no greater
effect should be given to it than is necessary for the purpose for which it is
enacted.
Disrnissing the appeals,
E
F
G
HELD : (i) The important words in S. 23(b) of the Act are "during
the pendency of proceedings." Eve,n though the dispute between the employer
and the employees might relate to a case of a single workman the provisions
of s. 23 (b) would apply if the single workman's cause has been espoused by
H
a labour union \Vhich need nut necessarily comprise of all the employees <tf
the concerned employer. [418 A-BJ
(ii) Even lhough the proceedings pending before the Labour Court, Tribunal or National 'fribunal might telate to certain matters only. there cannot
be a strike or lock-out even in relation to matters other than those which are
pending before the Labour Court, Tribunal or National Tribunal. [418 B-C]
,
r
416
A
B
c
D
E
F
G
H
SUPREME COURT REPORTS
(1975] supp. S.C.R.
Proi·at Kuntar v. W. T. C. Parker, AIR
1950 Cal.
fliJu1r v. Deodar iha, AIR 1958 Patna 51, approved.
116
and State of
(ii.i) Jn enacting S. 2A the intention of the legislature was that an individual \Vorkman who was discharged, dismissed or
retrenched
or
whose
services were otherwise terminated should be given relief without it being
necessary for the relationship between the employer and the v,rhole body of
employees being attracted to that dispute and the dispute becoming a generalised
one between labour on the one hand and the employer on the other. [418H, 419A}
tiV) The provisions of the Industrial Disputes Act clearly bring out the
elaborate nature o

## Text

'
1 '
,
415
CHEMICALS & FIBRES OF INDIA LTD.
v.
D. G. BHOIR & ORS.
May 2, 1975
[A. ALAGIRISWAMI, P. N. BHAGWATI AND P. K. GOSWAMI, JJ.]
Industrial Disputes Act, 1947, Sections ZA and 23 (b)-"During the pendency of proceedings'', 111ea11il1g of-Reference pen~ing before
Labour
Cou~t
in respect of n1atter falling under S. 2A-Stnke by other ivorkn1e1:·, if
barred.
A
c
On 14th August, 1972 the Government of ]\.faharashtra made a reference
to the Labour Court under s. !O{l)(c) of the Industrial Displ1tes Act of an
industrial dispute in respect of the dis.missal by the appellant of one of its
employees N. S. Bobhate.
On 25th August 1972 the appellant dismissed
three other workers, Dastoor, Shome and Soman after an i::;nq uiry and this led
to a strike in the appel1ant's factory. Towards the end of October 1972 the
·Company discharged about -312 of its employees and filed 12 applications beD
fore the Industrial Tribunal for approval of such discharge as a reference was
pending before it. . The appellant pleaded before the Tribunal that the strike
was illegal as a reference was pending in respect of Bobhate and therefore
the discharge of its workers by the appellant \Vas in order and approval
should be granted.
On August 30, 1973 the Tribunal rejected all the applications for approval and these appeals. have been filed in pursuance of a Special
Leave granted by this Court
It was contended on behalf of the appellants __ that the whole of the
machinery under the Act is available in the case of a reference relating to
an individual workman and one~ something which is not an industrial dispute
is deemed to be an industrial dispute all the necessary implications of such
a deeming provision should be given effect to.
On the other hand, contention on behalf of the \Vorkmcn \vas that, if the intention was to make the
v.'hole of the machinery of the Act available even in the case of pendcncy
of the case of an individual \vorkman before a Labour Court or Tribunal
what would have been done is to add the words "and includes any dispute
or difference between a workman and his employer connected with or arising
out of the discharge, dismissal, retrenchment or termination of the services
of that \Vorkman notwithstanding that no other workman nor any union of
workmen is a party to the dispute" to clause (k) of sec. 2.
It was further
contended that the dispute or diITerence between the individual workman and '
his employer is only deemed to be an industrial dispute and that it is not
in fact an industrial dispute. In the case of a deeming provision no greater
effect should be given to it than is necessary for the purpose for which it is
enacted.
Disrnissing the appeals,
E
F
G
HELD : (i) The important words in S. 23(b) of the Act are "during
the pendency of proceedings." Eve,n though the dispute between the employer
and the employees might relate to a case of a single workman the provisions
of s. 23 (b) would apply if the single workman's cause has been espoused by
H
a labour union \Vhich need nut necessarily comprise of all the employees <tf
the concerned employer. [418 A-BJ
(ii) Even lhough the proceedings pending before the Labour Court, Tribunal or National 'fribunal might telate to certain matters only. there cannot
be a strike or lock-out even in relation to matters other than those which are
pending before the Labour Court, Tribunal or National Tribunal. [418 B-C]
,
r
416
A
B
c
D
E
F
G
H
SUPREME COURT REPORTS
(1975] supp. S.C.R.
Proi·at Kuntar v. W. T. C. Parker, AIR
1950 Cal.
fliJu1r v. Deodar iha, AIR 1958 Patna 51, approved.
116
and State of
(ii.i) Jn enacting S. 2A the intention of the legislature was that an individual \Vorkman who was discharged, dismissed or
retrenched
or
whose
services were otherwise terminated should be given relief without it being
necessary for the relationship between the employer and the v,rhole body of
employees being attracted to that dispute and the dispute becoming a generalised
one between labour on the one hand and the employer on the other. [418H, 419A}
tiV) The provisions of the Industrial Disputes Act clearly bring out the
elaborate nature of the proceedings relating to conciliation, arbitration, settlement, inquiry and ward.
The intention behind all these provisions is to
avoid strikes and lock-outs as
far
as
possibic
not
only
by
bringing
the
parties
together
but
also
by
referring
point!>
of
dispute
between them, either voluntarily or otherwise, for decision by Labour Courts.
Tribunals and National 'fribunals.
Strikes arc not banned even in the caw
of public utility services.
The ban on strikes is subject to certain lin1itations.
There is no doubt that the Act recognises strikes as a legitimate \Veapon in
the matter of industrial relations.
The prohibition of strikes during the pendency of proceedings before a Labour Coi.irt, Tribunal or National Tribunal
under sec. 23 \Vas, in the /\ct as originally cnacteU, confined only to disputes.
between the employer and the general body of employees and not to individua] workmen. It is in that context that section 23 should be interpreted.
In the case of an industrial dispute between an individual workn~an and the
employer the whole claboraie machinery of the Industrial Disputes 1-\ct may
not be necessary lest it would be like using sledge-hammer to kill a flea.
While there is justification for pre\1enting a strike \Vhen a dispute b~tween th~
employcT and the general body of 'vorkmen is pending adjudication or resolution, it \VOuld be too much lo hold that the legislature intendeJ that a lid
should be put on all strikes just because the case of a ~\ngle workman was
pending. That the general body of Jabour should be prevented from resorting
to strike where they had chosen to espouse trtc cause of a single \1,rorkman Jtc
understandable and reasonable.
Even if the employer and workmen
are
parties to a reference the decision therein binds them even though they may
have said they \Vere not interested in it.
But if strikes are to be prohibited
merely because the case of an individual workman was pending,, y,.·hose case
had not been espoused by the general body of the workmen, there can never
be any even for justicb.ble grounds [421 E-422AJ
Bellapur Collieries v. Presiding Officer, fl972J 3 S.C.R. 805 relied on
Comrnissioncr of !11come-1ax v. Teja Si'ngh, rl9591 Supp. (1) S.C.R. 394 and
East End D-u,·ellings Co. -Ltd. v. Finsbury Borough Council. rI952l AC 109
at p. 132, referred to.
(v) It is not correct to say that clause (b) of S. 23 provide:; a blanket
ban o~ ~tri~es if proceedings are pe!Jdi~~· Even in ~espect of clause (b)
some Itrn1tatron should be read confining it to the parties to the proceedings
either actually or constructively as in the case of a Union espousing the cause
of an individual u·orkn1an. (f.422-H].
Tea
The
Work1nen of Di1nakuchi Tea EState v. The Managernent of Dinwkuchi
Estate, r1958l S.C.R. 1156, and The Bon1bay Union of Journalists v.
'Hindu' Bombay, [1962] 3 S.C.R. 893, referred to.
CIVIL APPELLATE JURISDICTION :
1644 of 1973
Civil Appeals Nos.
1633Appeals by special leave from the order dated the 30th August,
1973 of the Industrial Tribunal, Maharashtra in Application No. (IT)
316 of 1972.
Y. S. Chitale, A. K. Sen, P. D. Damania and B. R. Agarwa/a,
for the appellant.
' -
>
CliBM!CALS & FIBRES OF INDIA v. D. G. BHOIR (A/agiriswami, !.)
417
V. S. Desai, S. T. Desai, Naunit Lal, D. H. Buch and Lalita
A
Kohli, for the respondents (In appeal No. 1634, respondent no. I
in appeals Nos. 1633, 1635-38 & 1640-43 and respondent no. 1
and 2 in Appeal No. 1639 and respondents no. 1-3 in Civil Appeal
No. 1644.
The Juc!gment of the Court was delivered by
B
ALAGIRISWAMI, J. The question that arises in the appeals is the
implication of section 2A of the Industrial Disputes Act.
On 14th
August, 1972 the Government of Maharashtra made a reference to
the Labour Court under section 10(1) (c) of the Industrial Disputes
Act in respect of the dismissal by the appellant of one of its cmpC
ioyces M. S. Bobhate. On 25th August, 1972 the appellants dismissed
three other workers, Dastoor, Shame and Soman after an enquiry
and this led to a strike in the appellant's factory.
Towards the end
of October 1972 the Company discharged about 312 of its employees
and filed 12 applications before the Industrial Tribunal for approval
of such discharge on the groU'lld that a reference was pending before
it.
The appellant pleaded before the Tribunal that the strike was
D
illegal as a reference was pending in respect of Bobhate and therefore the discharge of its workers by the appellant was in orc!er and
approval should be granted.
On August 30, 1973 the Tribunal rejected all the applications for approval and these appeals have been
filed in pursuance of a Special Leave granted by this Court.
Though reference was made to the repeated calls on behalf of
the employer to the strikers to return to work and the refusal of
the workmen to return to work, the sole point for determination is
whether when a reference is pending before the Labour Comt in
respect of a matter falling unc!er section 2A any strike by the other
workers would be illegal.
That is the only ·ground on which Special
Leave has been granted.
Under section 24 of the Industrial Disputes Act, in so far as it is relevant for the purposes of this case, a
strike shall be illegal if it is commenced or declared in contravention
of section 22 or section 23.
We arc not concerned with section
22 in !his case though at one stage that seems to have been one of
the grounds for contending that the strike was illegal.
Section 23,
insofar as it is relevant for the purposes of this case, reads as follows:
"23. No workman who is employee! in any industrial
establishment shall go on strike in breach of contract and
no employer of any such workman shall declare a lock-out.
(a)
(b) during the pendency of proceedings before a Labour
Court. Tribunal or National
Tribunal
and
two
months after the conclusion of such proceedings;
(bb) ...................................................... .
(c) during any period in which a ·settlement or award
is in operation, in respect of any of the matters
covered by the settlement or award."
E
F
G
H
1
r
418
~UPREME COURT REPORTS
[1975] SUPP· S.G.R.
A
B
c
D
E
F
G
The important worc!s are "during the pendency of proceedings".
Undoubtedly a proceeding was pending before the Labour Court and
that was in respect of the dismissal of Bobhatc. Did this make the
strike by the workmen of the appellant illegal though at least in its
origin the strike had nothing to do with Bobhate's case "? it was
common ground that even though the dispt!lc between the employer
and the employees might relate to a case of a single workman the
provisions of section 23Cb) would apply if the single
workman's
cause has been espoused by a labour union which need not necessarily comprise of all the employees of the concerned employer. The
decisions of some High Courts establish that even though the
proceedings pending before the Labour Court, Tribunal,
or National
Tribunal might relate to certain matters only, there cannot be a strike
or lock-out even in relation to matters other than those which are
pending before the Labour Court, Tribunal or National Tribunal (see
Provat Kumar v. W.T.C. Parkar, AIR, 1950 Cal. 116, and State of
Bihar v. Deodar Iha, AIR 1958 Patna 51). We express our agreement with this view.
But the question is: does the fact that a proceeding is pending before a Labour Court in respect of an individual
workman bar the other workers from resorting to a strike? Section
2A of the Industrial Disputes Act, which came into effect on l-l2-1965
reads as follows:
"2A. Where any employer discharges, dismisses, retrenches or otherwise terminates the services of an individual
workman, any dispute or difference between that workman
ancl his employer connected with, or arising out of, such
discharge, dismissal, retrenchment or termination shaU
be
deemed to be an industrial dispute notwithstanding tint no
other workman nor any union of workmen is a party tv the
dispute."
An industrial dispute is defined in section 2(k) as follows:
"(K) 'industrial dispute' means· any dispute or difference between employers and employers, or between employers and workmen, or between workmen and workmen,
which is connected with the employment or non-employment
or the terms of employment or with the conditions of Jabour,
of any person."
·
It is in interpreting this clause that it has been held that even
where the dispute relates to a single workman it is an industrial
dispute if that dispute is espoused by the general body of the employees.
Before the introduction of section 2A an individual workman who was discharged, dismissed or retrenched or whose services
were otherwise terminated and whose case was not cspousecl by any
H labour union or by a substantial number of workmen had no remedy.
It was to deal with that contingency that section 2A was enacted.
We would therefore be justified in concluding that in enacting section 2A the intention of the legislature was tlm't an individual workman who was discharged, dismissed or retrenched or whose services
were otherwise terminated should be given relief without it being
necessary for the relationship between the employer and the whole
.
'
i
).
CHEMICALS & FIBRES OF INDIA v. D. G. BHOIR (Alagiriswami, J.)
body of employees being attracted to that disp.ute and the dispute
becoming a generalised one between labom on the one hand and
the employer on the other. If this point of view is kept clear in
mine the solution of the problem before us becomes simple.
In the Statement of Objects and Reasons of the Bill which resulted
in the enactment of section 2A it is stated :
. :'In construing the scope of industrial dispute, Courts
have taken the view that a dispute between an employer and
an individual workman cainnot per se be an industrial dispute, but it may become one if it is taken up by a union
or a number of workmen making a common
cause with
the aggrieved incividual workman. In view of this, cases of
individual dismissals and discharges cannot be taken up for
conciliation or arbitration or referred to adjudication under
the Industrial Disputes Act, unless they are sponsored by a
union or a number of workmen. It is now proposed to make
the machinery under the Act available in such cases."
This is reliec upon by the employer to contend that the who(e of
the machinery under the Industrial ·Disputes Act is available even
in the case of a reference· relating to an individual workman. On
the other hand it is urged on behalf of the workmen that if the
intention was to make the whole of the machinery of the Industrial
Disputes Act available even in the case of pendency of the case of
an inilividual worf'..man before a Labour Court or a Tribunal what
wonld have been done is to add the words "and includes any dispute or difference between a workman and his employer connected
with or arising out of the discharge, cismissal, retrenchment or termination of the services of that workman notwithstanding that no
other workman nor any nnion of workmen is a party to the dispute"
to clause (k) of s.ection 2. lt is further contended that the dispute
or difference between the individual workman and his employer is
only deemed to be an incustrial dispute and that it is not in fact
an industrial dispute.
It is contended on behalf of the employer
that once something which is not an industrial dispU'te is deemed to
be an industrial dispute all the necessary
implications of such a
deeming provi~ion should be given effect to and the mind should not
be allowed to boggle in working out such implications (See East end
DwelUngs Co. Ltd. v. Finsbury Borough Council, 1952 AC 109 at
p.132 and Commissioner of Income-tax v. Teja Singh, 1959 Supp.
U). SCR 394).
On the other hand it is urged on behalf of the
workmen that in the case of a deeming provision no greater effect
should be given to it than is necessary for the pU'rpose for which
it is enacted.
Both these contentions are amply supported by authority and the duty of this Court is to see what exactly are the necessary implications of the deeming provision.
We should say, however, that it does not make any difference to the decision of this
question whether the deeming provision is in the form of a separate
section like section 2A as in the present case or is part of the definition of the industrial dispute itself as is suggested it should be on
behalf of the workmen.
419
A
c
n
E
F
G
Tl
r
420
SUPREME COURT REPORTS
(1975] SUPP· s.c.R.
A
We should first of all have a broad idea of the scheme of the
Act.
The Act as framed originally was not enacted to deal with
the case of individual displlte.
It was intended to deal with the
problems arising between the employers on the one hand and the
general body of workmen on the other though not necessarily
the
majority of the workmen.
Section 3 of the Act provides for
the
B constitution of Works Committee to .promote measures for securing
and preserving amity and good relations between the employer and
workmen. Section 4 provides for appointment of conciliation officers
charged with the duty of mediating in and promoting the settlement
of industrial disputes (the definition of 'industrial dispute' in section
2(k) may be here kept in mine!).
Section 5 provides for the constitution of Boards of Conciliation for promoting the settlement of
C industrial disputes.
Section 6 provides for constitution of
Courts
of Inquiry for inquiring into any matter appearing to be connected
with or relevant to an industrial dispute.
Section 7 proviees
for
constitution of Labour Courts for the adjudication of il)dustrial disputes.
Section 7 A provides for constitution of Industrial Tribunals
for the adjudication of industdal disputes relating to any matter speD cified in the Second and Third Schedules to the Act.
Section 7B
provides for constitution of National Industrial Tribunals for
the
adjudication of industrial disputes involving questions of national importance or in which industrial establishments situated in more than
one State are likely to be interested in or affected by.
Section I 0
provides for reference of industrial disputes whether they exist or
are apprehended to Boards of Conciliation for promoting a settleE men!, or to a Labour Court or to an Industrial Tribunal for adjudication or even to a National Tribunal.
It also provides for parti1~
to an industrial dispute applying whether jointly or separately for a
reference of the· dispute to a Conciliation Board, Court of Inquiry,
Labonr Court, Tribunal or National Tribunal.
Where
a
dispute
has been so referred the appropriate Government is enabled to proF
hibit the continuance of any strike or lock out.
Section JOA provides for employers and wrokmen agreeing to refer their disputes to
arbitration before a dispute has been referred under section I 0 to
a Labour Court, Tribunal or National Tribunal.
Section 12 pmvides for the duties of Conciliation Officers.
Section
13 provides
for the duties of Boards of Conciliation, section 14 for the duties
of the Court of Inquiry and section 15 for the duties of Labour
G Courts, Tribunals and National Tribunals. Section 12 (!) says that
a settlement arrived at by agreement between the employer and the
workmen otherwise than in the course of conciliation proceeding
shall be binding on the parties to the agreement.
Section 18(3)
says that a settlement arrived at in the course of conciliation
proceedings shall be binding on:
H
(a) all parties to the industrial dispute;
(b) all other parties sllmmoned to appear in the proceedings as parties to the dispute, unless the Board,
arbitrator, Labour Court, Tribunal or National Tribunal as the case may be, records the opinion that
they were so s!lmmoned without proper cause;
)
' )
>
~·-
CHEMICAU & FIBRES OF INDIA v. D. G. BHO!R (Alagiriswanii, J.)
421
(c) where a party referred to in clause (a) or clause (b)
A
is an employer, his heirs, successors or assigns in
respect of the establishment to which
the
dispute
relates.
(ct) Where a party referred to in clause (a) or clause
(b) is composed of workmen, all persons who were
B
employed in the establishment or part of the establishment, as the case may be, to which the dispute relates
on the date of the dispute and all persons who subsequently become employee! in that establishment or
part."
Section 22 provides that there shall be n0. strike or lock-out in
C
a public utility service.
Section 23 bars a strike or lock-out during
the pendency oI conciliation proceedings before a Board, pendency
of proceedings before a Labour Court, Tribunal or National Tribunal
and during the pendency of arbitration proceedings before an arbitrator as also during any period in which a settlement or award is
in operation.
Section 24 provides that a strike or lock-ont shall
D
be illegal if it is commenced in contravention of section 22 or 23
or in contravention of an order made under sub-section (3) of section 10 or sub-section ( 4A) of section 1 OA.
These provisions bring out the elaborate nature of the proceedings
relating to conciliation, arbitration, settlement, inquiry and . award.
E
The intention behind all these provisions is to avoid strikes and
lock-outs as far as possible not only by bringing the parties together
but also by referring points of dispute between them, either voluntarily or otherwise, for decision by Labour Courts, Tribunals
and
National Tribunals.
Strikes are not banned even in the case
of
public utility services.
The ban on strikes is subject
to certain
limitations. There is no doubt that the Act recognises strikes as a
F
legitimate weapon in the matter of industrial relations.
We need
not concern ourselves about aberration like gheraos, or go-slow. The
prohibition of strikes during the pendency of proceedings before a
Labour Court, Tribunal or National Tribunal under section 23 was,
in t11e Act as originally enacted, confined only to disputes between
the employer and the general body of employees and not to individual workmen. It is in that context that section 23 should be inG
terpreted. In the case of an industrial dispute between an individual
workman and the employer the whole elaborate machinery earlier
set forth of the Industrial Disputes Act may not be necessary lest
it would be like using a sledge-hammer to kill a flea.
While there
is justification for preventing a strike when a dispute between
the
employer and the general body of workmen is pending ac!judication
or resolution, it would be too much to expect that the legislature
H
intended that a lid should be put on all strikes just because the
case of a single workman was pending. That the general body of
labour should be prevented from resorting to strike where they hacl
chosen to espouse the cause of a single workman is understandable
and reasonable. It has even been held that if the employer and
workmen are parties to a reference the decision therein binds them
,
422
SUPREME COURT REPORTS
[1975] SUPP· s.c.R.
A even though they may have said they were not interested in it (Baltarpur Collieries v. Presiding Officer, 1972 (3)
SCR 805).
But
if
strikes arc to be prohibitee merely because the case of an individual
· workman was pending, whose case had not been espoused by the
general body of the workmen, there can never be any strike even
for justifiable grounds.
A strike is a necessary safety valve in indusB
trial relations when properly resorted to.
To accede to the contention of the employer in this case would be in effect acceding to a
contention that there should never be a strike.
While we realise
the importance of the maintenance of industrial peace, it cannot be
secure<> by putting a lid on the legitimate grievances of the general
body of labour because the dispute relating to an individual workman under s.2A is pending.
That might mean that the boiling caulC dron might burst.
In that case the general body of workmen would
be legitimately aggrieved that they are prevented from striking because
an indivieual's case was pending with which they were not concerned.
It is not enoogh in this situation to say that it is always open to the
Government to make a reference under section 10. It may or may
not happen. Furthermore, the matters that could be pending before
D a Labour Court under section 23 under the Second Schedule are:
E
1. The propriety or legality of an order passed by an
employer under the standing orders;
2. The application and interpretation of standing orders;
:i. Discharge or dismissal of workmen including reinstatement of, or grant of relief to, workmen wrongfully
dismissed;
4. Withdrawal of any customary concession or privilege;
5. Illegality or otherwise of a strike or lock-out; and
F
6. All matters other than those specified in the
Third
G
Schedule.
The propriety or legality of an order passed by an employer
under the standing orders very often might refer to an individual workman and that sboule not be made the reason for preventing labour
from giving vent to its legitimate grievances in a legitimate way.
Our attention is drawn to the contrast between clause ( c) and
(d) of section 23 and it is argued that while under cfause (c) there
is a limitation in respect of matters in relation to which there can!lot
be a strike, there is no such limitation under clause (b) and therefore clause (b) provides a blanket ban on strikes if proceedings are
pending.
It is not possible to give such an exteneed meaning to
A that provision.
As we have pointed out, even in respect of clause
(b) some limitation should be read confining it to the parties to
the proceedings either actually or constructively, as in the case of
a union espousing the cause 'of an individual workman.
Nobody,
for instance, can argue that because proceedings are pending in relation to one industrial establishment owned by an employer, there
can be no strike in another ineustrial establishment owned by that
r
'
<H
>
CHEMICALS & FIBRES OF INDIA V, D. G, BHO!R (Alagiriswami, J,)
423
employer because there are uo words of limitation in clall6e (b),
A
See Workmen of Dimakuchi Tea Estate v. -The Management
of
Dimakuchi Tea Estate, 1958 SCR 1156, where it was held that the
word 'any person' cannot be given its ordinary meaning.
Sec also
The Bombay Union of Journalists v. The 'Hindu' Bombay,
1962
(3) SCR 893.
We are therefore of opinion that the proper point of view fro!ll
which to look at the problem is to give limited application to the
fact of the introduction of· section 2A in the Industrial Disputes Act
and to hold that the pendency of a dispute between an inc!ividual
workman as such and the employer does not attract the provisions
of section 23.
The appeals are therefore dismissed with costs.
V.M.K.
Appeals dismissed.
IOSC/75-28
B
c
l