# ENERCON (INDIA) LTD. & ORS v. ENERCON GMBH & ANR

- **Citation:** [2014] 2 S.C.R. 855
- **Court:** Supreme Court of India
- **Decided:** 2014-02-14
- **Case number:** Civil Appeal No. 2086 of 2014
- **Bench:** Surinder Singh Nijjar, Fakkir Mohamed Ibrahim Kalifulla
- **Source:** https://unisonlegal.in/judgment/supreme-court-of-india/enercon-india-ltd-ors-v-enercon-gmbh-anr-29864
- **Pages:** 100

## Headnote

ARBITRATION AND CONCILIATION ACT, 1996:
s.45 rlw s. 16 - International Commercil Arbitration - Suit
for declaration that Intellectual Property Licence Agreement
(IPLA) was not concluded contract and coffespondingly there
was no arbitration agreement therein - Application by
respondent uls 45 - Held: parties have iffevocably agreed to
resolve all the disputes through arbitration - Parties can not
A
B
c
D
be permitted to avoid arbitration, without satisfying the court
that it would be just and in the interest of all the parties not to
proceed with arbitration - Findings recorded by appellate
court that the parties can proceed to arbitration are affirmed -
Findings recorded by trial court dismissing the application ul
E
s 45 are set aside -- Application filed by respondents for
reference of the dispute to arbitration u/s 45 has been
correctly allowed by appellate court as well as by High Court
- Issue as to whether there is a concluded contract between
the parties can be left to arbitral tribunal - All the disputes
arising between the parties in relation to the following
agreements viz. SHA, TKHA, SSHAs and STKHA, Agreed
Principles and IPLA, including the controversy as to whether
IPLA is a concluded contract are referred to arbitral tribunal
for adjudication -Third arbitrator who shall act as Chairman
of Arbitral Tribunal, is appointed -- Arbitration clause
(agreement) is independent of the underlying contract, i.e. the
IPLA containing the arbitration clause -- s.16 provides that
arbitration clause forming part of a contract shall be treated
855
F
G
H
856
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S .. C.R.
A as an agreement independent of such a contract --
UNCITRAL Model Law.
s. 16 - Separability of arbitration clause from underlying
contract - Held: Concept of separability of the arbitration
8 clause/agreement from the underlying contract is a necessity
to ensure that the intention of parties to resolve disputes by
arbitration does not get frustrated with every challenge to
legality, validity, finality or breach of the underlying contract -
The Act, u/s 16 accepts the concept that the main contract
and the arbitration agreement form two independent contracts
C - Therefore, it cannot be accepted that Arbitration Agreement
will perish as the IPLA has not been finalised - Rule of
necessity.
Arbitration clause - Seemingly unworkable arbitration
D clause - Held: It would be the duty of court to make the same
workable within the permissible limits of law - A common
sense approach has to be adopted to give effect to the
intention of parties to arbitrate - Arbitration clause cannot be
construed with a purely legalistic mindset, as if one is
E construing a provision in a statute - In the instant case, the
arbitration clause as it stands cannot be frustrated on the
ground that it is unworkable - Unworkability in the case is
attributed only to the machinery provision - Arbitration
agreement, otherwise, fulfils the criteria laid down u/s 44 of the
F Act - Given that two arbitrators have been appointed, the
missing line that "the two arbitrators appointed by the parties
shall appoint the third arbitrator" can be read into the
arbitration clause - Omission is so obvious that the court can
legitimately supply the missing line - In the circumstances,
G the Court would apply the officious bystander principle -
Parties can be permitted to proced to arbitration.
H
'Seat' of arbitration and 'venue' -- International
Commercial Arbitration -
Held: In an International
Commercial Arbitration, venue can often be different from the.
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 857
& ANR.
seat of arbitration - In the instant case all the three laws: (i) A
the law governing the substantive contract; (ii) the law
governing the agreement to arbitrate and the performance of
that agreement; and (iii) the law governing the conduct of the
arbitration, are Indian - Therefore, the parties have designated
India as the seat - Parties being Indian and German, except B
for Lon

## Text

_Characters 0–39,504 of 190,346. This is a partial read: ask again with offset=39504 for what follows._

[2014] 2 S.C.R. 855
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS.
V.
ENERCON GMBH & ANR.
(Civil Appeal No. 2086 of 2014 etc.)
FEBRUARY 14, 2014
[SURINDER SINGH NIJJAR AND FAKKIR MOHAMED
IBRAHIM KALIFULLA, JJ.]
ARBITRATION AND CONCILIATION ACT, 1996:
s.45 rlw s. 16 - International Commercil Arbitration - Suit
for declaration that Intellectual Property Licence Agreement
(IPLA) was not concluded contract and coffespondingly there
was no arbitration agreement therein - Application by
respondent uls 45 - Held: parties have iffevocably agreed to
resolve all the disputes through arbitration - Parties can not
A
B
c
D
be permitted to avoid arbitration, without satisfying the court
that it would be just and in the interest of all the parties not to
proceed with arbitration - Findings recorded by appellate
court that the parties can proceed to arbitration are affirmed -
Findings recorded by trial court dismissing the application ul
E
s 45 are set aside -- Application filed by respondents for
reference of the dispute to arbitration u/s 45 has been
correctly allowed by appellate court as well as by High Court
- Issue as to whether there is a concluded contract between
the parties can be left to arbitral tribunal - All the disputes
arising between the parties in relation to the following
agreements viz. SHA, TKHA, SSHAs and STKHA, Agreed
Principles and IPLA, including the controversy as to whether
IPLA is a concluded contract are referred to arbitral tribunal
for adjudication -Third arbitrator who shall act as Chairman
of Arbitral Tribunal, is appointed -- Arbitration clause
(agreement) is independent of the underlying contract, i.e. the
IPLA containing the arbitration clause -- s.16 provides that
arbitration clause forming part of a contract shall be treated
855
F
G
H
856
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S .. C.R.
A as an agreement independent of such a contract --
UNCITRAL Model Law.
s. 16 - Separability of arbitration clause from underlying
contract - Held: Concept of separability of the arbitration
8 clause/agreement from the underlying contract is a necessity
to ensure that the intention of parties to resolve disputes by
arbitration does not get frustrated with every challenge to
legality, validity, finality or breach of the underlying contract -
The Act, u/s 16 accepts the concept that the main contract
and the arbitration agreement form two independent contracts
C - Therefore, it cannot be accepted that Arbitration Agreement
will perish as the IPLA has not been finalised - Rule of
necessity.
Arbitration clause - Seemingly unworkable arbitration
D clause - Held: It would be the duty of court to make the same
workable within the permissible limits of law - A common
sense approach has to be adopted to give effect to the
intention of parties to arbitrate - Arbitration clause cannot be
construed with a purely legalistic mindset, as if one is
E construing a provision in a statute - In the instant case, the
arbitration clause as it stands cannot be frustrated on the
ground that it is unworkable - Unworkability in the case is
attributed only to the machinery provision - Arbitration
agreement, otherwise, fulfils the criteria laid down u/s 44 of the
F Act - Given that two arbitrators have been appointed, the
missing line that "the two arbitrators appointed by the parties
shall appoint the third arbitrator" can be read into the
arbitration clause - Omission is so obvious that the court can
legitimately supply the missing line - In the circumstances,
G the Court would apply the officious bystander principle -
Parties can be permitted to proced to arbitration.
H
'Seat' of arbitration and 'venue' -- International
Commercial Arbitration -
Held: In an International
Commercial Arbitration, venue can often be different from the.
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 857
& ANR.
seat of arbitration - In the instant case all the three laws: (i) A
the law governing the substantive contract; (ii) the law
governing the agreement to arbitrate and the performance of
that agreement; and (iii) the law governing the conduct of the
arbitration, are Indian - Therefore, the parties have designated
India as the seat - Parties being Indian and German, except B
for London being chosen as a convenient place/venue for
holding the meetings of arbitration, there is no other factor
connecting the arbitration proceedings to London - In such
circumstances, hearing of arbitration will be conducted at the
venue fixed by the parties, but this would not bring about a c
change in the seat of arbitration - Therefore, the seat would
remain in India.
Concurrent jurisdiction - International Commercial
Arbitration - Held: High Court having fixed the seat in India,
committed an error in concluding that Courts in England D
would have concurrent jurisdiction - It runs counter to the
settled position of law in India as well as in England and would
lead to unnecessary complications and inconvenience - Once
the seat of arbitration has been fixed in India, it would be in
the nature of exclusive jurisdiction to exercise the supervisory E
powers over the arbitration - In view of s. 2, CPC, Daman trial
court (India) has jurisdiction over the matter.
Anti suit injunction - International Commercial Arbitration
- Suit in Daman court (India) for declaration that substantial F
contract was not a concluded contract and correspondingly
there was no arbitration agreement therein - Anti suit
injunction granted by Daman Court against proceedings
initiated in the English High Court - Held: Conclusion of the
Bombay High Court that the anti-suit injunction granted by the G
Daman trial court has been correctly vacated by Daman
appellate court is overruled and set aside -- Consequential
directions given in the judgment.
Appellants No.2 and 3 and respondent No.1 (a
company incorporated under the laws of Germany, H
858
SUPREME COURT REPORTS
(2014] 2 S.C.R.
A
having its registered office in Germany), entered into a
joint venture business by setting up appellant No. 1Company - Enercon (India) Ltd., with its registered office
at Daman. On12.1.1994 appellants nos. 2 and 3 entered
into a Share Holding Agreement (SHA) with respondent
B
no. 1. On the same day appellant no. 1 and respondent
no. 1 entered into a Technical Know-How Agreement
("TKHA"). On 29-9-2006, the appellants and respondent
No. 1 executed an Intellectual Property License
Agreement ("IPLA"). Dispute arose between the parties
c and appellants No.2 and 3 filed a derivative suit before
the Bombay High Court, seeking resumption of supplies,
parts and components. In the said suit, respondent No.1
took out an application u/s 45 of the Arbitration and
Conciliation Act, 1996 (the Act). Respondent no.1 also
0
initiated proceedings before the High Court of Justice,
Queens Bench Division, Commercial Court, United
Kingdom ("the English High Court"). The reliefs which
were claimed included the constitution of an arbitral
tribunal under the IPLA. On 8-4-2008, the appellants filed
Regular Suit No. 9 of 2008 (Daman Suit) before the Court
E of Civil Judge, Sr. Division, ("Daman Trial Court") seeking,
inter alia, a declaration to the effect that the draft IPLA was
not a concluded contract and correspondingly there was
no arbitration agreement between the parties to the draft
IPLA. The Daman Trial Court passed an order in the
F
favour of the appellants, wherein the respondents were
directed to maintain status quo with regard to the
proceedings initiated by them before the English High
Court. The respondents filed an application u/s 45 of the
Act in the Daman Suit. The appellants moved an
G application for interim injunction ex-parte in the same suit,
seeking to restrain the respondents from pursuing the
proceedings they had initiated in the English High Court
(anti-arbitration injunction). The Daman Court dismissed
the application u/s 45 of the Act on 5-1-2009 and allowed
H the application filed by the appellants, seeking interim
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 859
& ANR.
reliefs in the form of anti-arbitration injunction. The
A
respondents filed four appeals, which were allowed by
the District Cpurt of Daman ("Daman Appellate Court).
The anti-arbitration injunction was vacated, and the
application u/s 45 of the Act was allowed. The appellants
filed two writ petitions before the High Court of Bombay,
B
which ultimately held: (a) "Prima facie, there is an
arbitration agreement; (b) The curial law of the arbitration
agreement is India; (c) London, designated as the venue
in Clause 18.3 of the draft IPLA, is only a convenient
geographical location; (d) London is not the seat; and (e) c
English Courts have concurrent jurisciiction since the
venue of arbitration is London."
In the instant appeals, the following issues arose for
consideration of the Court:
"(i)
Is the IPLA a valid and concluded contract?
(ii)
Is it for the Court to decide issue No. (i) or
should it be left to be considered by the
Arbitral Tribunal?
(iii)
Linked to (i) and (ii) is the issue whether the
appellants can refuse to join arbitration on the
plea that there is no concluded IPLA"?
D
E
"(iv) Assuming that the IPLA is a concluded
F
contract; is the Arbitration Clause 18.1 vague
and unworkable."
"(v) In case the arbitration clause is held to be
workable, is the seat of arbitration in London
or in India?
(vi)
In the event it is held that the seat is in India,
would the English Courts have the concurrent
jurisdiction for taking such measures as
required in support of the arbitration as the
G
H
A
860
SUPREME COURT REPORTS
[2014) 2 S.C.R.
venue for the arbitration proceedings is
London?
(vii) Linked to (v) and (vi) is the issue whether the
Appellants are entitled for an anti-suit
8
injunction?"
Disposing of the appeals, the Court
HELD:
c
Issues (i), (ii) and (iii):
1.1 There is a legal relationship between the parties
of a long standing. Section 44 of the Arbitration and
Conciliation Act, 1996 (the Act) applies to arbitral awards
of differences between persons arising out of legal
D proceedings. Such a relationship may be contractual or
not, so long it is considered as commercial under the
laws in force in India. Further, that legal relationship must
be in pursuance of an agreement, in writing, for
arbitration, to which the New York Convention applies.
E The court can decline to make a reference to arbitration
in case it finds that the arbitration agreement is null and
void, inoperative or incapable of being performed. There
are no pleadings to that effect in the plaint. Before this
Court also, it is not the plea of the appellants that the
F agreement is null and void, inoperative and incapable of
being performed as it violates any of the provisions u/ss
14, 15, 16, 17, 18, 19, 19A and 20 of the Contract Act, 1872.
The issue as to whether there is a concluded contract
between the parties can be left to the arbitral tribunal.
G [para 75) (907-E-G; 908-C-D; 909-B]
H
1.2 All the issues raised by the appellants about the
non-existence of a concluded contract pale into
insignificance in the face of "Heads of Agreement on the
proposed IPLA dated 23.5. 2006". A bare perusal of this
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMSH 861
& ANR.
clause makes it abundantly clear that the parties have A
irrevocably agreed that clause 18 of the proposed IPLA
shall apply to settle any dispute or claim that arises out
of or in connection with this Memorandum of
Understanding and negotiations relating to IPLA. It must
also be noticed that the relationship between the parties
B
formally commenced on 12.1.1994 when the parties
entered into the first SHA and TKHA. Even under that
SHA, Art. 16 inter alia provided for resolution of disputes
by arbitration. The TKHA also contained an identically
worded arbitration clause, under Article XIX. This c
intention to arbitrate has continued without waiver. In the
face of this, the question of the concluded contract
becomes irrelevant, for the purposes of making the
reference to arbitral tribunal. [para 76-77] [909-C-D, G-H;
910-A-B]
D
1.3 It must be clarified that the doubt raised by the
appellant i·s that there is no concluded IPLA, i.e. the
substantive contract. But this can have no effect on the
existence of a binding arbitration agreement in view of
Clause 3. The parties have irrevocably agreed to resolve
E
all the disputes through arbitration. Parties can not be
permitted to avoid arbitration; without satisfying the court
that it would be just and in the interest of all the parties
not to proceed with arbitration. Besides; in arbitration
proceedings, courts are required to aid and support the
F
arbitral pr~cess, and not to bring it to a grinding halt. This
would be of no benefit to any of the parties. [para 77]
[910-B-E]
1.4 Further, the arbitration agreement contained in G
clause 18.1 to 18.3 of IPLA is very widely worded and
would include all the disputes, controversies or
differences concerning the legal relationship between the
parties. It would include the. disputes arising in respect
of the IPLA with regard to its validity, interpretation, H
862
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
construction, performance, enforcement or its alleged
breach. [para 79) [910-F-G]
1.5 Whilst interpreting the arbitration agreement and/
or the arbitration clause, the court must be conscious of
8
the overarching policy of least intervention by courts or
judicial authorities in matters covered by the Act. In this
view of the matter, it is not possible to accept that the
arbitration agreement will perish as the IPLA has not been
finalised. This is also because the arbitration clause
(agreement) is independent of the underlying contract, i.e.
C
the IPLA containing the arbitration clause. Section 16
provides that the arbitration clause forming part of a
contract shall be treated as an agreement independent
of such a contract. [para 79] [910-G-H; 911-A-B]
D
1.6 In the facts of the case, this Court holds that the
E
F
parties must proceed with the arbitration. All the
difficulties pointed out on behalf of appellants can be
addressed by the arbitral tribunal. [para 78] [910-E-F]
1. 7 The concept of separability of the arbitration
clause/agreement from the underlying contract is a
necessity to ensure that the intention of the parties to
resolve the disputes by arbitration does not get frustrated
with every challenge to the legality, validity, finality or
breach of the underlying contract. The Act, u/s 16 accepts
the concept that the main contract and the arbitration
agreement form two independent contracts. Commercial
rights and obligations are contained in the underlying,
substantive, or the main contract. It is followed by a
second contract, which expresses the agreement and
G the intention of the parties to resolve the disputes relating
to the underlying contract through arbitration. A remedy
is elected by parties outside the normal civil court
remedy. It is true that support of the National Courts
H
would be required to ensure the success of arbitration,
but this would not detract from the legitimacy or
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 863
&ANR.
independence of the collateral arbitration agreement,
A
even if it is contained in a contract, which is claimed to
be void or voidable or unconcluded by one of the parties.
Therefore, it cannot be accepted that Arbitration
Agreement will perish as the IPLA has not been finalised.
[para 80-81] [911-C-F; 913-C]
B
Reva Electric Car Company P. Ltd. v. Green Mobil. 2011
(13) SCR 359 = 2012(2) sec 93; Today Homes and
Infrastructure Pvt. Ltd. vs. Ludhiana Improvement Trust and
Anr., 2013 (7) SCALE 327 - relied on.
Issue (iv)
c
2.1 Respondent No.1 is the licensor and respondent
No.2 is 100% shareholder of respondent No.1, but that
is not the same as being an independent licensor. [para
82] [913-F]
D
2.2 The courts have to adopt a pragmatic approach
and not a pedantic or technical approach while
interpreting or construing an arbitration agreement or
arbitration clause. Therefore, when faced with a
E
seemingly unworkable arbitration clause, it would be the
duty of the court to make the same workable within the
permissible limits of the law, without stretching it beyond
the boundaries of recognition. A common sense
approach has to be adopted to give effect to the intention
F
of the parties to arbitrate. In such a case, the court ought
to adopt the attitude of a reasonable business person,
having business common sense as well as being
equipped with the knowledge that may be peculiar to the
business venture. The arbitration clause cannot be
construed with a purely legalistic mindset, as if one is G
construing a provision in a statute. [para 83] [913-G-H;
914-A-C]
Visa International Ltd. v. Continental Resources (USA)
Ltd. 2008 (16) SCR 1043 = 2009 (2) SCC 55 Nandan
H
864
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
Biometrix Ltd. v. D./. Oils. 2009 (3) SCR 115 = 2009 (4) SCC
495 - relied on.
The Antaios Compania Neviera SA v Salen Rederiema
AB [1985] 1 AC 191 - referred to.
B
2.3 It is a well recognized principle of arbitration
jurisprudence in almost all the jurisdictions, especially
those following the UNCITRAL Model Law, that the courts
play a supportive role in encouraging the arbitration to
proceed rather than letting it come to a grinding halt.
C Another equally important principle recognized in almost
all jurisdictions is the least intervention by the courts.
Under
the
Act,
s.5
specifically
lays
down,
"Notwithstanding anything contained in any other law for
the time being in force, in matters governed by this Part,
o no judicial authority shall intervene except where so
provided in this Part". [para 84] [915-H; 916-A-B]
2.4 Therefore, in the instant case, the arbitration
clause as it stands cannot be frustrated on the ground
that it is unworkable. The un-workability in the case is
E attributed only to the machinery provision. And the
arbitration agreement, otherwise, fulfils the criteria laid
down u/s 44 of the Act. Given that two arbitrators have
been appointed, the missing line that "the two arbitrators
appointed by the parties shall appoint the third arbitrator"
F can be read into the arbitration clause. The omission is
so obvious that the court can legitimately supply the
missing line. In these circumstances, the Court would
apply the officious bystander principle. It is permissible
for the court to construe the arbitration clause in a
G particular manner to make the same workable when there
is a defect or an omission in it, albeit such an exercise
would not permit the court to re-write the contract. In the
instant case, the crucial line which seems to be an
omission or an error can be inserted by the court. [para
H 84-86] [916-C-E; 917-E-F]
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 865
&ANR.
Shin Satellite Public Co. Ltd. Vs. Jain Studio Ltd. 2006
A
(1) SCR 933 = 2006 (2) SCC 628 - referred to.
Shir/aw v. Southern Foundries [1937 S. 1835] referred
to
Halsbury's Laws of England Vol. 13, Fourth Edition,
B
2007 Reissue - referred to.
2.5 The object of ss. 10 and 11 of the Act is to avoid
failure of the arbitration agreement or the arbitration
clause if contained in contract. Under s. 10(1 ), there is
freedom given to the parties to determine the number of C
arbitrators, provided that such number shall not be an
~ even number. The arbitration clause in the instant case
provides that the arbitral tribunal shall consist of three
arbitrators. Further, it must also be noticed that the
respondents have been trying to seek adjudication of D
disputes by arbitration. Respondent No.2 in its email
dated 13.3. 2008 clearly offered that the third and the
presiding arbitrator be appointed by the respective
arbitrators of the appellants and the respondents. On the
other hand, the attitude of the appellants is to avoid
E
arbitration at ·any cost. The parties can be permitted to
proceed to arbitration. [para 87-88] [918-D-F; 919-E]
MMTC v. Sterlite Industries (India) Ltd. 1996 (8) Suppl.
SCR 676 = 1996 (6) SCC 716 - referred to.
Issue No. v/Re: Seat
3.1 There are very strong indicators to suggest that
the parties always understood that the seat of arbitration
would be in India, and London would only be the "venue"
F
to hold the proceedings of arbitration. Applying the G
closest and the intimate connection to arbitration, it
would be seen that the parties had agreed that the
provisions of the Act would apply to the arbitration
proceedings. By making such a choice, the parties have
made the curial law provisions contained in Chapters Ill,
H
866
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
IV, V and VI of the Act applicable. In the instant case,
London is mentioned only as a "venue" of arbitration,
which, in the facts of the case cannot be read as the
"seat" of arbitration. This is also because, all the three
laws applicable in arbitration proceedings are Indian laws.
B The law governing the contract, the law governing the
arbitration agreement and the law of arbitration/curial law
are all stated to be Indian. [para 90-91] [919-G-H; 920-BC, D-F]
'Naviera Amazonica Peruana S.A. Vs. Compania
C Internacional De Seguros Del Peru 1988 (1) Lloyd's Rep 116
- relied on.
D
E
Bharat Aluminium Company Vs. Kaiser Aluminium 2012 ·
(12) SCR 327 = 2012 (9) SCC 552 - referred to.
James Miller & Partners Ltd. v. Whitworth Street Estates
(Manchester) Ltd. [1970] 1 Lloyd's Rep. 269; [1970]
A.C.583; Mustill, J. in Black Clawson International Ltd. v.
Papierwerke Waldhof-Aschaffenburg A.G. [1981] 2 Lloyd's
Rep. 446 at P. 453 - referred to.
Dicey & Morris on the Conflict of Laws (11th Edn.) -
cited.
3.2 In the instant case all the three laws: (i) the law
governing the substantive contract; (ii) the law governing
F
the agreement to arbitrate and the performance of that
agreement; and (iii) the law governing the conduct of the
arbitration, are Indian. The curial law of England would
become applicable only if there was clear designation of
the seat in London. Since the parties have deliberately
G chosen London as a venue, as a neutral ptace to hold the
meetings of arbitration only, it cannot be accepted that
London is the seat of arbitration. Businessmen do not
intend absurd results. If seat is in London, then challenge
to the award would also be in London. But the parties
H having chosen Indian Arbitration Act, 1996 - Chapter Ill,
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 867
&ANR.
IV, V and VI, s.11 would be applicable for appointment of A
arbitrator in case the machinery for appointment of
arbitrators agreed between the parties breaks down.
Therefore, to interpret that London has been designated
as the seat would lead to absurd results, and it would,
therefore, be vexatious and oppressive if respondent no.
8
1 is permitted to compel. appellant n_o. 1 to litigate in
England.' This would unnecessarily give. rise to the
undesirable consequences. [para 105 and 107] [928-H;
929-A-E; 930-C]
Braes of Doune Wind Farm (Scotland) Limited Vs. Alfred C
McA/pine Business Services Limited [2008] EWHC 426
(TCC) • relied on.
Abidin Vs. Daver. [1984] AC 398 • referred to.
3.3 In the instant case, the parties have only D
designated London as a venue. Therefore, the parties
have designated India as the seat. This is even more so
as the parties have not agreed that the courts in London
will have exclusive jurisdiction to resolve any dispute
arising out of or in connection with the contract. In the
E
instant case, except for London being chosen as a
convenient place/venue for holding the meetings of the
arbitration, there is no other factor connecting the
arbitration proceedings to London. [para 109] [930-H; 931A·C]
F
C v. D [2007] EWCA Civ 1282 • referred to.
Shashoua v. Sharma, (2009) 2 LLR 376 - distinguished.
3.4 In an International Commercial Arbitration, venue
can often be different from the seat of arbitration. In such
G
circumstances, the hearing of the arbitration will be
conducted at the venue fixed by the parties, but this
would not bring about a change in the seat of the
arbitration. Therefore, in the instant case, the seat would
remain in India. [para 125] [941-C-D]
H .
868
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
Braes of Doune Wind Farm (Scotland) Limited Vs. Alfred
B
McAlpine Business Services Limited [2008] EWHC 426
(TCC); 'Naviera Amazonica Peruana S.A. Vs. Compania
Internacional De Seguros Del Peru 1988 (1) Lloyd's Rep 116
- referred to.
Redfern and Hunter on International Arbitration (5th Edn.,
Oxford University Press, Oxford/New York 2009), referred to.
Issue No. vi/ Re: Concurrent Jurisdicion:
C
4.1 The High Court having fixed the seat in India,
committed an error in concluding that the Courts in
England would have concurrent jurisdiction. It runs
counter to the settled position of law in India as well as
in England and would lead to unnecessary complications
o and inconvenience. This, in turn, would be contrary to
underlying principle of the policy of dispute resolution
through arbitration. The whole aim and objective of
arbitration is to enable the parties to resolve the disputes
speedily, economically and finally. Once the seat of
E arbitration has been fixed in India, it would be in the
nature of exclusive jurisdiction to exercise the
supervisory powers over the arbitration. [para 127 and
128] [941-F-H; 942-F-G]
(1) Enercon GMBH (2) Wobben Properties GMBH Vs.
F Enercon (India) Ltd., (2012) EWHC 3711(Comm) - referred
to.
4.2 The Courts in England have time and again
reiterated that an agreement as to the seat is analogous
G to an exclusive jurisdiction clause. This agreement of the
parties would include the determination by the court as
to the intention of the parties. The natural forum for all
remedies, in the facts of the instant case, is only India.
[para 135] [948-C-D]
H
,
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 869
& ANR.
Shashoua v. Sharma, (2009) 2 LLR 376 Bharat
A
Aluminium Company Vs. Kaiser Aluminium 2012 (12) SCR
327 = 2012 (9) SCC 552; A Vs. B [2007] 1 Lloyds Report
237 - referred to.
Issue (vii)IRe: Anti-Suit Injunction:
B
5.1 It must be noticed that respondent No. 1 was
initially having 51 per cent shareholding of appellant No.1
company, which was subsequently increased to 56 per
cent. This would be an indicator that respondent No. 1
is actively carrying on business at Daman. This Court C
considered the expression "carries on business" as it
occurs in s.20 of the Code of Civil Procedure. Therefore,
Daman Trial Court has jurisdiction over the matter. [para
141 and 142] [951-A-B, F]
Oil & Natural Gas Commission Vs .. Western Company
of Norlh America 1987 SCR (1) 1024; Modi Entertainment
Network & Anr. Vs. W S. G. Cricket Pte. Ltd. 2003 (1) SCR 480
= 2003 (4) SCC 341; Dhodha House Vs. S.K. Maingi 2005
D
(5) Suppl. SCR 751 = 2006 (9) SCC 41- referred to.
E
Harshad Chiman Lal Modi Vs. DLF Universal 2005 (3)
Suppl. SCR 495 = 2005 (7) SCC 791 - relied on.
5.2 Besides, the main contract, the IPLA is to be
performed in India. The governing law of the contract is
F
the law of India. Neither party is English. One party is
Indian, the other is German. The enforcement of the
award will be in India. Any interim measures which are
to be sought against the assets of appellant No. 1 ought
to be in India as the assets are situated in India.
G
Respondent No.1 has not only participated in the
proceedings in the Daman courts and the Bombay High
Court, but also filed iridependent proceedings under the
Companies Act at Madras and Delhi. All these factors
would indicate that respondent No.1 does not even
H
870
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
consider the Indian courts as forum-non-conveniens. In
this view of the matter, this Court is of the considered
opinion that the objection raised by the appellants to the
continuance of the parallel proceedings in England is not
wholly without justification. The only single factor which
B prompted respondent No.1 to pursue. the action in
England was that the venue of the arbitration has been
fixed in London. The considerations for designating a
convenient venue for arbitration can not be understood
as conferring concurrent jurisdiction on the English
C Courts over the arbitration proceedings or disputes in
general. Therefore, this Court is inclined to restore the
anti-suit injunction granted by the Daman trial court. [para
143] [952-B-F]
6.1 In the result, the findings recorded by the
D Appellate Court that the parties can proceed to arbitration
are affirmed. The findings recorded by the Trial Court
dismissing the application u/s 45 of the Act are set aside.
The application filed by respondents for reference of the
dispute to arbitration u/s 45 has been correctly allowed
E
by the Appellate Court as well as by the High Court. The
findings of the High Court are affirmed to that extent. All
the disputes arising between the parties in relation to the
agreements, viz. SHA, TKHA, SSHAs and STKHA, Agreed
Principles and IPLA, including the controversy as to
F
whether IPLA is a concluded contract are referred to the
arbitral tribunal for adjudication. The third arbitrator who
shall act as the Chairman of the Arbitral Tribunal is
appointed. [para 144-145] [952-G-H; 953-A-B, E]
6.2 Regular Civil Suit No. 9 of 2008, pending before
G the Court of Civil Judge, Senior Division, Daman, and the
application u/s 45 of the Arbitration Act, 1996 filed in the
Civil Suit No.2667 of 2007 and Contempt Petition in
relation to Civil Suit No.2667 of 2007 pending before the
Bombay High Court at the instance of the appellants are
H
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 871
&ANR.
stayed. Parties are at liberty to approach the court for the
A
appropriate orders, upon the final award being rendered
by the Arbitral Tribunal. This will not preclude the parties
from seeking interim measures uls 9 of the Act. [para 146]
[953-E-G]
6.3 (a) The conclusion of the Bombay High Court that
8
the seat of the arbitration is in India is upheld; (b) The
conclusion that the English Courts would have
concurrent jurisdiction is overruled and consequently set
aside; (c) The conclusion of the Bombay High Court' that
the anti-suit injunction granted by the Daman Trial Court C
has been correctly vacated by Daman Appellate Court is
overruled and set aside; (d) Consequential directions
given in the judgment. [para 147] [953-A-D]
Godhra Electricity Co. Ltd. And Anr. Vs. The State of D
Gujarat and Anr. 1975 (2) SCR 42 = 1975 (1) SCC 199;
· Kol/ipara vs." Aswathanarayana (1968) 3 SCR 387 and
Dresser Rand vs. Bindal Agro. 2006 (1) SCR 308 = 2006 (1)
SCC 751; Chloro Controls (/) Pvt. Ltd. Vs. Severn Trent Water
Purification Inc. & Ors. 2013 (1) SCC 641; National Insurance
E
Company Ltd. V. Bhogara Polyfab Pvt. Ltd. 2008 (13) SCR
638 = 2009 (1) SCC 267; Jagdish Chander v. Ramesh
Chander & Ors. 2007 (5) SCR 720 = 2007 (5) SCC 719 Smt.
Rukmanibai Gupta v. Collector, Jabalpur & Ors. 1980 (4) SCC.
556; Grasim Industries Ltd. & Anr. v. Agarwal Steel 2009 (15)
F
SCR 283 = 2010 (1) SCC 83; and J.K. Jain v. Delhi
Development Authority 1995(4) Suppl. SCR 72 = 1995 (6)
SCC 571; Dozco India Pvt. Ltd. V. Doosan lnfracore
Company Ltd. 2010 (12) SCR 259 = 2011 (6) SCC 179;
Videocon Industries v. Union of India 2011 (8) SCR 569 =
2011 (6) SCC 161; Yograj Infrastructure Ltd. V. Ssang Yong
G
Engineering and Construction Ltd. 2011 (14) SCR 301 = 2011
(9) sec 735 - cited.
British Electrical vs. Patley Pressings, [1953] 1 WLR 280
Harvey vs. Pratt, [1965] 1 W.L.R. 1025; Bushwall vs. Vortex,
H
872
SUPREME COURT REPORTS
[2014) 2 S.C.R.
A
[1976] 1 WLR 591; C vs. D. (2007) 2 Lloyd's Law Reports
367 and Union of India vis McDonnel. (1993) 2 Lloyd's Rep
48 - cited.
Case Law Reference:
B
1975 (2) SCR 42
cited
para 35
1975 (1) sec 199
cited
para 35
-,
[1953] 1 WLR 280
cited
para 36
c
(1965] 1 W.L.R. 1025
cited
para 36
(1976] 1 WLR 591
cited
para 36
(1968) 3 SCR 387
cited
para 36
2006 (1) SCR 308
cited
para 36
D
2013 (1) sec 641
cited
para 37
2006 (1) SCR 933
referred to
para 39
1988 (1) Lloyd's Rep 116
relied on
Para 40
E
2012 (12) SCR 327
referred to
Para 40
1987 SCR (1) 1024
referred to
Para 44
2003 (1) SCR 480
referred to
p~ra 44
2005 (3) Suppl. SCR 495
relied on
para 46
F
2008 (13) SCR 638
cited
para 49
1996 (8) Suppl. SCR 676
referred to
para 55
2008 (16) SCR 1043
relied on
para 55
G
2007 (5) SCR 720
cited
para 55
2009 (3) SCR 115
relied on
para 55
2009 (15) SCR 283
cited
para 58
1995 (4) Suppl. SCR 72
cited
para 58
H
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 873
&ANR.
(2009) 2 LLR 376
distinguished para 61
A
2010 (12) SCR 259
cited
para 61
2011 (14) SCR 301
cited
para 61
2011 (8) SCR 569
cited
para 61
B
(2007) 2 Lloyd's Law
cited
para 66
Reports 367
(19993) 2 Lloyd's Rep 48
cited
para 66
2011 (13) SCR 359
cited
Para 68
c
[1985) 1 AC 191
referred to
para 83
[1937 s. 1835)
referred to
para 85
[1970] 1 Lloyd's Rep. 269 : referred to
para 92
D
[1970) A.C.583
[1981) 2 Lloyd's Rep. 446
referred to
para 92
[2008]EWHC 426 (TCC)
relied on
Para 99
E
[2007) EWCA Civ 1282
referred to
Para 111
(2012) EWHC 3711 (Comm) referred to
Para 134
[2007) 1 Lloyds Report 237 referred to
Para 134
2005 (5) Suppl. SCR 751
referred to
Para 141
F
CIVIL APPELLATE JURISDICTION : Civil Appeal No.
2086 of 2014.
From the Judgment and Order dated 05.10.2012 of the
G
High Court of Bombay in CWP No. 7636 of 2009.
WITH
Civil Appeal No. 2087 of 2014.
Rohinton Nariman, Nikhil Sakhardande, Ashim Sood,
H
874
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
Manu Agarwal, Sonali Mathur, Swagata Naik, N. Ganpathy for
the Appellants,
Dr. A.M. Singhvi, C.U. Singh, Akhil Sibal, Vivek A. Vashi,
Naira Jejeebhoy, Jehangir Jejeebhoy, Kum Kum Sen, Shamika
B Haldipurkar, Nidiram Sharma, Nikhil Chawla for the
Respondents.
c
The Judgment of the Court was delivered by
SURINDER SINGH NIJJAR, J. 1. Leave granted.
2. These civil appeals have been filed against the order
and judgment dated 5th October, 2012, passed by the Bombay
High Court in CWP Nos.7804 of 2009 and 7636 of 2009. The
Bombay High Court by the impugned order dismissed both the
D aforesaid Civil Writ Petitions.
3. Appellants No.2 and 3 (members of the Mehra family)
and the Respondent No.1 (a company incorporated under the
laws of Germany, having its registered office at Aurich,
Germany) entered into a joint venture business by setting up
E the Appellant No. 1-Company- Enercon (India) Ltd. (hereinaft~r
referred to as "Ell"), in 1994. !;IL, having its registered<office
at Daman, was to manufacture and sell Wind Turbine'
Generators (''WTGs") in India. One Dr. Alloys Wobben is the
Chairman of the Respondent No.1. Respondent No.2, a
F company incorporated under the laws of Germany, has the
patent of technology in connection with the aforesaid WTGs. In
furtherance of their business venture, the parties entered into
various agreements, which can be briefly noticed:
G Share Holding Agreement:
4. On 12th January, 1994, the Appellant Nos. 2 and 3
entered into a Share Holding Agreement ("SHA") with the
Respondent No.1. In terms of the SHA, the Respondent No. 1
was to hold 51% shares of the Appellant No. 1-Company, and
H the Appellant Nos. 2 and 3, collectively, were to hold 4~%
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 875
& ANR. [SURINDER SINGH NIJJAR, J.]
shares.
Technical Know How Agreement:
5. On the same day, i.e. 12th January, 1994, the Appellant
A
No. 1 and the Respondent No. 1 entered into a Technical KnowHow Agreement ("TKHA") by which the Respondent No. 1
B
agreed to transfer to the Appellant No. 1 the right and the
technical know-how for the manufacture of WTGs specified
therein and their components. Under the terms of the TKHA,
the Respondent No. 1 has to supply special components to the
Appellant No. 1. Under the TKHA, the Respondent No. 1 is the C
licensor and the Appellants are the licensees.
Supplementary Shareholding Agreements:
6. The SHA was subsequently amended by two
Supplementary Share Holding Agreements ("SSHAs") dated
D
19th May, 1998 and 19th May, 2000. Pursuant to the said
SSHAs, the shareholding of Respondent No. 1 in the Appellant
No.' 1-Company increased to 56% whilst the shareholding of
the Appellant Nos. 2 and 3 was reduced to 44%.
"
E
Supplementary Technical Know-How Agreement:
7. A Supplementary Technical Know-How Agreeme'nt
("STKHA") amending the TKHA was executed on 19th May,
2000, by which a further license to manufacture the E-30 and
F
E-40 WTGs was granted by the Respondent No. 1 to the
Appellants.
Heads of Agreement:
8. In April 2004, the period of the TKHA expired; however,
G.
the Respondent No. 1 continued to supply the WTGs and
components to the Appellant No.1. At this stage, there were
discussions between the parties about the possibility of a further
agreement which would cover future technologies developed by
Respondents. On 23rd May, 2006, these negotiations were
H
876
SUPREME COURT REPORTS
[2014] 2 S.C.R.
A
recorded in a document titled "Heads of Agreement".
Agreed Principles:
9. On 29th September, 2006, the Appellants and the
Respondent No. 1. entered into what is known as the "Agreed
8
Principles" for the use and supply of the windmill technology.
The second page of the Agreed Principles, inter alia, provides
as follows:
"The Agreed Principles as mentioned above, in their form
c
and substance, would be the basis of all the final
agreements which shall be finally executed.
D
E
The agreed principles shall be finally incorporated into the
A. IPLA "Draft enclosed"
B. Successive Technology Transfer Agreement
C. Name Use Licence Agreement
D. Amendment to Existing Share Holding Agreement.
The above agreements will be made to the satisfaction of
all parties. And then shall be legally executed."
IPLA (dated 29th September, 2006):
F
10. On the same day, i.e. 29th September, 2006,
Intellectual Property License Agreement ("IPLA") was executed
between the parties. It appears that Appellant No.2 has signed
the IPLA on behalf of the Appellants No. 2 and 3. However, the
Appellants have contended that this IPLA is not a concluded
G contract. According to the Appellants, the draft IPLA was
initialled by Appellant No.2 only for the purpose of identification,
with the clear understanding that the said draft still contained
certain discrepancies which had to be brought in line with the
Agreed Principles. Thus, the case of the Appellant is that the
H draft lPLA was not a concluded contract. On the other hand,
ENERCON (INDIA) LTD. & ORS. v. ENERCON GMBH 877
& ANR. [SURINDER SINGH NIJJAR, J.]
Respondent No.1 has taken the stand that IPLA is a concluded
A
contract and hence, binding on the parties. Both the parties
refer to various e-mails/letters addressed to each other for
substantiating their respective stands. It would be useful to
notice here some of the emails and other communication
exchanged between the parties:
B
E-mails, letters & Text message:
i.
30.09.2006: A handwritten letter was addressed by
Appellant No.2 to Dr. Wobben, Chairman of c
Respondent No. 2. In this letter, Appellant No.2
admits signing the IPLA. The fact that IPLA does
not provide for E-82 model is also referred to in this
letter.
ii.
02.10.2006: Dr. Wobben, Chairman of Respondent
D
No.2, addressed a letter to Appellant No.2, stating
therein his offer to acquire 6% of Equity shares of
the Appellant No.1 Company which were being held
by the Mehra Family, for 40 million Euros.
iii.
04.10.2006: Email by one Ms. Nicole Fritsch, on
E
behalf of Respondent no.1, wherein it was inter alia
stated as follows:
" ... we will do our utmost to prepare/adapt the
agreements according to the agreed principles until
F
19, October and will send the drafts to you."
iv.
18.10.2006: Ms.