# Mohd. Salim Khan v. Shri C. C. Bose and anather W.P. No. 435/71 decided

- **Citation:** [1974] 3 S.C.R. 789
- **Court:** Supreme Court of India
- **Decided:** 1974-03-26
- **Case number:** Writ Petition No. 2023 of 1973
- **Bench:** H. R. Khanna, P. K. Goswami
- **Source:** https://unisonlegal.in/judgment/supreme-court-of-india/mohd-salim-khan-v-shri-c-c-bose-and-anather-w-p-no-435-71-decided-6077
- **Pages:** 5

## Headnote

789
Maintet1af1c~ of Internal Securily A.ct-S. 3-Public Order-Meanlng ofW/ierher detention order can be passed for the sa1ne set of activities in respect
of wlu"ch cases l1ad already been registered under Indian Penal Code.
. The petitioner was detained under S. 3 of the Maintenance of Internal Sccu·
r!tY Act. 197 .1 on the grounds t~t on two occasions he along with other associates. committed robbery on p01nt of dagger in a town in West Bengal and
snatc~ed away money and <?ther valuables. Such activities of the petitioner
terronsed the local people and created a panli; in the area and the petitioner 'vas
detained ~al-1;SC in the opi!lion of the Distri~t Magistrate, ht was acting in a
manner pre1uc1al to the maintenance of publtc ordl!r.
·
In a petition under Art. 32 of the Constitution, the detention was challenged
on the following grounds :- (i) That the alleged activities for which tho peth
tioner had been detained were not germane to public order; (ii) that tho names
~f all the associates of the Petitioner were not mentioned in the grounds of dellon and as such the grounds should be held to be vague; (iii) that two cases
were registered against the petitioner in respect of the ac1ivities mentioned in the
grounds of detention and therefore for the same activities. the petitioner could
not be detained under the Maintenance of Internal Security Act, and (iv) that
the period of the petitioner's detention has not been specified by the State Govment and therefore ii is an infirmity in the detention order.
Pismissing the petition,
HEID : (i} The test for determining whether a particular activity affects
law and order or whether it impinges upon public order is : Does it interfere
with the current of life of the community so as to amount to disturbance of
public order or does it affect merely .an individual leaving the tranquillity of the
society undisturbed in whiCh_ Case it would be an activity alfe<:ting law and
order. f791 E-Fl
Ka11u Biswas v. State of West Bengal [19731 1 S.C.R. 546 referred to.
Keeping this test in view it was held that the activities of the petitioner bad the
effect of disturbi'ng public order.
111 Re : Sus11anta Goswami & Ors. [1969] 3 S.C.R. 138 referred to and dis·
tingu~hed.
(ii) As regards vagueness of the- grounds, a pen1sal of the grounds of detention shows that the date, time and place of the incidents were specified. Particulan were also given regarding the nature of the activities of the petitioner.
The facts stated in the grounds of detention were sufficient to apprise the petitioner of the precise activities of the petitioner on account of which the order for
detention had been made ilnd it cannot be said that the petitioner was in any way
handicapped in making an effective representation against the detentiori order.
What has- to be._s_een by the court is that the grounds of detention supplied to the
petitionet should not be sO vague as to prevent him from making an effective
representation. The• grounds of detention in the present case do not suffer from
the infirmity Of vagueness. [792 A-Cl
Sk. Hasan Ali v. State of West Be11gal A.LR. 1972 S.C. 2590 referred to.
(iii) There is no legal bar for a District Magistrate to make an order for
detention in respect of the same activities of the detenu for which cases had
earlier been registered in a Criminal C.ourt, but in which cases be was discharged_
The detaining authority
might well feel that though there -
not
sufficient evidence for securing conviction, the activities of the t>erson ordered
790
SUPREME COURT REPORTS
(1974] 3 S.C.l\.
to be dcta~ned were of such a nature a~ to justify the
order of detention.
A
[792F-Gl
Mohd. Salim Khan v. Shri C. C. Bose and anather W.P. No. 435/71 decided
on April 2S, 1972 referred to.
(iv) Further, non-specification of an definite period in a detention order
n1ade under the Maintenance of Internal Security Act, .i.! not a material omission
as would render the order to be invalid. [793 GJ
Sunn Ullah v. State of

## Text

A
B
c
D
E
F
G
H
MILAN BANIK
~.
THE STATE OF WEST BENGAL & ORS.
March 26, 1974
[H. R. KHANNA AND P. K. GOSWAMI, JJ.]
789
Maintet1af1c~ of Internal Securily A.ct-S. 3-Public Order-Meanlng ofW/ierher detention order can be passed for the sa1ne set of activities in respect
of wlu"ch cases l1ad already been registered under Indian Penal Code.
. The petitioner was detained under S. 3 of the Maintenance of Internal Sccu·
r!tY Act. 197 .1 on the grounds t~t on two occasions he along with other associates. committed robbery on p01nt of dagger in a town in West Bengal and
snatc~ed away money and <?ther valuables. Such activities of the petitioner
terronsed the local people and created a panli; in the area and the petitioner 'vas
detained ~al-1;SC in the opi!lion of the Distri~t Magistrate, ht was acting in a
manner pre1uc1al to the maintenance of publtc ordl!r.
·
In a petition under Art. 32 of the Constitution, the detention was challenged
on the following grounds :- (i) That the alleged activities for which tho peth
tioner had been detained were not germane to public order; (ii) that tho names
~f all the associates of the Petitioner were not mentioned in the grounds of dellon and as such the grounds should be held to be vague; (iii) that two cases
were registered against the petitioner in respect of the ac1ivities mentioned in the
grounds of detention and therefore for the same activities. the petitioner could
not be detained under the Maintenance of Internal Security Act, and (iv) that
the period of the petitioner's detention has not been specified by the State Govment and therefore ii is an infirmity in the detention order.
Pismissing the petition,
HEID : (i} The test for determining whether a particular activity affects
law and order or whether it impinges upon public order is : Does it interfere
with the current of life of the community so as to amount to disturbance of
public order or does it affect merely .an individual leaving the tranquillity of the
society undisturbed in whiCh_ Case it would be an activity alfe<:ting law and
order. f791 E-Fl
Ka11u Biswas v. State of West Bengal [19731 1 S.C.R. 546 referred to.
Keeping this test in view it was held that the activities of the petitioner bad the
effect of disturbi'ng public order.
111 Re : Sus11anta Goswami & Ors. [1969] 3 S.C.R. 138 referred to and dis·
tingu~hed.
(ii) As regards vagueness of the- grounds, a pen1sal of the grounds of detention shows that the date, time and place of the incidents were specified. Particulan were also given regarding the nature of the activities of the petitioner.
The facts stated in the grounds of detention were sufficient to apprise the petitioner of the precise activities of the petitioner on account of which the order for
detention had been made ilnd it cannot be said that the petitioner was in any way
handicapped in making an effective representation against the detentiori order.
What has- to be._s_een by the court is that the grounds of detention supplied to the
petitionet should not be sO vague as to prevent him from making an effective
representation. The• grounds of detention in the present case do not suffer from
the infirmity Of vagueness. [792 A-Cl
Sk. Hasan Ali v. State of West Be11gal A.LR. 1972 S.C. 2590 referred to.
(iii) There is no legal bar for a District Magistrate to make an order for
detention in respect of the same activities of the detenu for which cases had
earlier been registered in a Criminal C.ourt, but in which cases be was discharged_
The detaining authority
might well feel that though there -
not
sufficient evidence for securing conviction, the activities of the t>erson ordered
790
SUPREME COURT REPORTS
(1974] 3 S.C.l\.
to be dcta~ned were of such a nature a~ to justify the
order of detention.
A
[792F-Gl
Mohd. Salim Khan v. Shri C. C. Bose and anather W.P. No. 435/71 decided
on April 2S, 1972 referred to.
(iv) Further, non-specification of an definite period in a detention order
n1ade under the Maintenance of Internal Security Act, .i.! not a material omission
as would render the order to be invalid. [793 GJ
Sunn Ullah v. State of I. & K. AIR 1972 SC 2431 and Ujagar Singh v. The
B
State Qf Punjab [19521 S.C.R. 756 referred to.
ORIGINAL JURISDICTION: Writ Petition No. 2023 of 1973.
Under Art. 32 of the Constitution of India for issue of a Writ in the
nature of habeas corpus.
G. Narayana Rao, for the petitioner.
Diiip Sinha and G. S. Chatterjee, for the respondent.
The Judgment of the Court was delivered by
KHANNA, J.
Milan Banik petitioner was ordered by District
Magistrate Burdwan to be detained under section 3 of the Maintenance
of Internal Security Act, 1971 (Act 26 of 1971) with a view to prevent him from acting in any manner prejudicial to the maintenance of
public order.
Jn pursuance of the detention order, the petitioner was
arrested on July 23, 1973. The petitioner has now filed this petition
through jail under article 32 of the Constitution for a writ of habeas
corpus.
Aller makir.g the detention order on June l, 1973 the D.M.
sent report to the State Government about his having made the detention order along with the grounds of detention and other necessary particulars.
The State Government approved the detention order on
June 12, 1973. The petitioner at the time of his arrest on July 23,
1973 was served with the order of detention as well as the grounds of
detention together with vernacular translation thereof.
The case of
the petitioner was placed before the Advisory Board on August 7, 1973.
The same day the State Government received a representation from the
petitioner.
The said representation after being considered was rejected by the State Government on August 8, 1973.
The representation
was then forwarded to the Advisory Board.
The Advisory Board
'expressed the opinion on September 25, 1973 that there was sufficient
cause for the detention of the petitioner.
On October 1, 1973 the
State Government confirmed the detention order.
It has been argued by Mr. Narayana Rao, who has appeared amicus
curiae on behalf of the petitioner, that the alleged activities for which
the petitioner had been detained were not germane to public order. In
this connection we find that according to the grounds of detention, the
petitioner was being detained because in the opinion of the District
Magistrate he was acting in a manner prejudicial to the maintenance of
public order as evidenced by the particulars given below :
"I. On 8-5-73 at about 04.00 hrs. you along with your
associates stopped the rickshaw of Sri
Gopal Sharma on
c
D
E
G
H
A
B
c
D
E
F
G
H
MILAN BANIK v. WEST BENGAL (Khanna; J.)
791
point of dagger while he was coming from Burdwan Railway Station towards Curzon Gate and snatched each Rs. 20/-
and other valuables and escaped.
Your commission of this
highway robbery created panic amongst local people and
thereby disturbed the normal avocation of life in the area.
2. On 15-5-73 at about 04.30 hours your along with yom
associates Swapan Singh and others attacked Shri Aditya
Monda!, a Bus conductor on B. C. Road, Burdwan and on
the point of an open Bhojali rc;>bbed him of each Rs. 30/- one
wrist watch and other valuables and forced him to keep
silent.
Your such act terrorised the local people and created
a sense of panic in their minds and as a result flow of life in
the area was highly disturbed.
Your such acts created a panic in the area and the local
people were afraid to come out of door as usual and their
normal avocation of life was disturbed."
It would appear from the above that the petitioner and his associates
committed robbery on point of dagger on a public road in Burdwan on
two occasions in the month of May, 1973. The activities of the petitioner and his associates were of such a nature as terrorised the local
people and created a sense of panic.
On account of the above activities the local people were afraid to come out of their houses and follow
the normal avocations of tire.
The activities attributed to the petitioner, in our opinion, have a direct nexus with the maintenance of
public order because they had the effect of disturbing the even tempo
of life of the people .in the locality.
The test for determining whether
a particular activity affects law and order or whether it impinges upon
public order is : Does it interfere with the current of life of the community so as to amount to disturbance of public order or does it affect
merely an individual leaving the tranquillity of the society undisturbed
in which case it would be an activity affecting law and order [see Kanu
Biswas v. State of West Benga/( 1)]. Keeping this test in view we have
no doubt that the activities of the petitioner had the effect of disturbing
public order.
Reference has been made by Mr. Narayana Rao to the case of 111
~e : Sushanta Goswami & Ors.(') wherein this Court directed the
release of a detenu nal)led Ram Kamal Dhar inspite of the fact that he
along with his associates was alleged to have snatched a wrist watch
from a person at the point of dagger.
There is, however, nothing to
show that in that case the activity of the detenu created panic amongst
the local people and thereby disturbed the normal avocation of life in
the area.
As such, the petitioner, in our opinion, cannot derive much
help from that authority.
·
Another contention advanced by Mr. Narayana Rao is that the
names of all the associates of the petitioner were not mentioned in the
.11rounds of detention and as such the grounds should be held to be
vague.
There is no force in this contention.
Perusal of the grounds
(I) [19731 I SCR 546.
(!) [1960) 3 SCR 138.
792
SUPREME COURT REPORTS
[1974] 3 s.c.R.
of detention shows that the date, time and place of the incidents were
specified.
Particulars were also given regarding the nature of the activities of the petitioner.
The facts stated in the grounds of detention
were sufficient to apprise the petitioner of the precise activities on
account of which the order for detention had been made and, in our
opinion, it cannot be said that the petitioner was in any way handicapped in making an effective representation against the detention
order. What has to be seen by the court is that the grounds of detention supplied to the petitioner should not be so vague as to prevent him
from making an effective representation.
The grounds of detention in
the present case do not suffer from the infirmity of vagueness.
The
fact that the names of all the associates of the petitioner were not given
in the grounds of detention would not make the grounds to be vague
[see also Sk. Hasan Ali v. State of West Bengal( 1) wherein a similar
content on was repelled).
'
·
It has further been argued by Mr. Narayana Rao that two cases
were registered against the petitioner in respect of the activities mentioned in the grounds of detention.
For the same activities the petitioner, according to the learned counsel, could not be detained under
the Maintenance of Internal Security Act.
This contention is equally
devoid of force.
It would appear from the affidavit of Shri Shyama
Charan Chatterjee District Magistrate that in both the cases final
reports were submitted and the petitioner was got discharged as the
witnesses were unwilling to give evidence against him in open court for
[car of their lives.
In the circumstances there was no legal bar in the
way of the District Magistrate in making an order for the detention of
the petitioner. A similar argument was advanced on behalf of the
dctenu in the case o( Sasti @ Satish Chowdhary v. Chowdhary v. State
of West Bengal(') and it was repelled in the following words :
"It is always open to the detaining authority to pass an
order for the detention of a person if the grounds of detention are germane to the object for which a detention order
can legally be made.
The fact that the particular act of the
detenu which provides the reason for the making of the detention order constitutes an offence under the Indian Penal Code
would not prevent the detaining authority from passing the
order for detention instead of proceeding against him in a
court of law.
The detaining authority might well feel that
though there was not sufficient evidence admissible under the
Indian Evidence Act for securing a conviction, the activities
of the person ordered to be detained were of such a nature
as to justify the order of detention.
There would be no legal
bar to the making of detention order in such a case. It
would, however, be imperative that the incident which gives
rise to the apprehension in the mind of the detaining authority and induces that authority to pass the order for detention should be germane to the object for which a detention
order can be made under the Act.
Even in cases where a
person has been actually prosecuted in a court of law in res-
(I) AIR [1972] SC 2590.
(2)
[1973] I SCR 467.
A
B
c
D
E
F
G
H
A
B
c
D
E
F
G
H
MILAN BANIK v. WEST BENGAL (Khanna, /.)
7 9 3
pect of an incident and has been discharged by the trying
magistrate, a valid order of his detention can be passed
against him in connection with that very incident. It was
recenQy observed by this Court in the case of Mohd. Salim
Khan v. Shri C. C. Bose & Anr. (Writ petition No. 435 of
1971 decided on April 25, 1972) that from the mere fact that
a detenu was discharged in a criminal case relating to
an
incident by a magistrate, it could not be said that the detention order on the basis of that incident was incompetent, nor
could it be inferred that it was without basis or mala fide.
Reliance in this connection was placed upon the case of
Sahib Singh Duggal v. Union of lndia( 1)."
Reference has also been made to the fact that the period of the
petitioner's detention has not been specified by the State Government.
This fact, in our opinion, does not introduce an infirmity in the detention order.
A similar question arose before this Court in Suna Ullah
v. State of !. & K. (') while dealing with a detention order under the.
Jammu & Kashmir Preventive Detention Act, 1964. It was held by
this Court that it is difficult to infer from the language of section 12 of
the Jammu and Kashmir Preventive Detention Act that the State
Government while confirming the detention order should also specify
the period of detention.
All that the section requires is that, if the
Advisory Board has reported that there is, in its opinion, sufficient
cause for the detention of the person, the Government may confirm the
detention order.
There is nothing in the section which enjoins upon
the Government to specify the period of detention also while confirming the detention order.
The .concluding words of sub-section (1) of
•ection 12, according to which the Government ·may continue the
detention of the person concerned for such period as it thinks fit, pertain to and embody the cons~quence of .the confirmation of the detention order. It is, however, manifest that the period for which a person
can be detained after the confirmation of the detention-order is subject
to the limit of two years. which is the maximum period of detention for
which a person can be detained vide section 13 of the Act.
Although
the above dictum was laid down while dealing with Jammu &
Kashmir Preventive Detention Act, it holds equally good in the
case of detention made under the Maintenance of Internal Security Act of which the relevant provisiqns except for the maximum period of detention are in pari materia. It may also be
mentioned in the above context that in the case of Ujagar Sing~ v,
The State of Punjab (3) this Court, while dealing with a case under the
Preventive Detention Act, held that non-specification of any definite
period in a detention order made under section 3 of that Act was not a
material omission as would render the order to be. invalid.
The order for the detention of the petitioner has not been shown
to be not in accordance with law. We accordingly d.is,mlss the petition.
Petition dismissed-
(1) {1966] 1 SCR 3B ..
(2) AIR [1972) SC 2431.
(J) [1952) SCR 756.